Диалог 120 A1 Future in the Past / Будущее в прошлом.
The role of community in the digital age / Роль сообщества в эпоху цифровых технологий.
You: Alice
In the digital age, community helped us connect more easily.
0:02
В цифровом возрасте сообщество помогло нам легче связаться. [ɪn ðə ˈdɪdʒɪtəl eɪdʒ], [kəˈmjunɪti hɛlpt ʌs kəˈnɛkt mɔːr ˈiːzəli] Ин зе диджитал эйдж, комьюнити хелпд ас коннект мор изили.
В этой фразе мы используем конструкцию 'helped us connect', чтобы показать, что сообщество в прошлом помогло нам связаться друг с другом. In - в, the - этот, digital - цифровой, age - возраст, community - сообщество, helped - помогло, us - нам, connect - связываться, more - более, easily - легко.
Ассистент: Jake
I will join online groups to find new friends.
0:02
Я присоединюсь к онлайн-группам, чтобы найти новых друзей. [aɪ wɪl dʒɔɪn ˈɔnlaɪn ɡruːps tu faɪnd njuː frɛndz] Ай вил джоин онлайн группс ту файнд нью френдз.
Здесь мы используем 'will join', чтобы говорить о будущем решении, которое мы имели в прошлом. I - я, will - буду, join - присоединиться, online - онлайн, groups - группы, to - чтобы, find - найти, new - новых, friends - друзей.
You: Sophia
People will share their stories through social media.
0:02
Люди будут делиться своими историями через социальные сети. [ˈpiːpl wɪl ʃɛr ðɛr ˈstɔriz θruː ˈsoʊʃəl ˈmiːdiə] Пипл вил шер зеир сториз тру соушал медиа.
Мы используем 'will share', чтобы сказать о том, что люди сделают в будущем, что мы думаем было в прошлом. People - люди, will - будут, share - делиться, their - их, stories - истории, through - через, social - социальные, media - сети.
Ассистент: Liam
In the future, we will learn from our online community.
0:02
В будущем мы будем учиться у нашего онлайн-сообщества. [ɪn ðə ˈfjuːtʃər, wi wɪl lɜrn frəm aʊər ˈɔnlaɪn kəˈmjunɪti] Ин зе фьюча, ви вил лёрн фром аур онлайн комьюнити.
Здесь мы используем 'will learn', чтобы показать что мы будем учиться от сообщества в интернете. In - в, the - будущем, future - будущем, we - мы, will - будем, learn - учиться, from - от, our - нашего, online - онлайн, community - сообщества.
You: Emma
Friends will support each other during tough times.
0:02
Друзья будут поддерживать друг друга в трудные времена. [frɛndz wɪl səˈpɔrt iːtʃ ˈʌðər ˈdjʊrɪŋ tʌf taɪmz] Френдз вил саппорт ич адыр дюрин таф таймз.
Использование 'will support' показывает, что друзья будут поддерживать друг друга, и это важно. Friends - друзья, will - будут, support - поддерживать, each - друг друга, other - другой, during - во время, tough - трудный, times - времена.
Ассистент: Noah
We will create a space for everyone to talk.
0:02
Мы создадим пространство для всех, чтобы поговорить. [wi wɪl kriˈeɪt ə speɪs fɔr ˈɛvrɪˌwʌn tu tɔk] Ви вил криэйт а спейс фор эвриван ту ток.
В этой фразе мы используем 'will create' для обозначения будущей активности. We - мы, will - будем, create - создать, a - пространство, space - пространство, for - для, everyone - всех, to - чтобы, talk - говорить.
You: Mia
Online events bring people together from all over the world.
0:02
Онлайн-события объединяют людей со всего мира. [ˈɔnlaɪn ɪˈvɛnts brɪŋ ˈpiːpl təˈɡɛðər frəm ɔl ˈoʊvər ðə wɜrld] Онлайн ивентс бринг пипл тагезер фром ол оуве зе уорлд.
Здесь 'bring together' используется для описания того, как события объединяют людей. Online - онлайн, events - события, bring - приносят, people - людей, together - вместе, from - со, all - всего, over - из, the - мира, world - мира.
Ассистент: Ava
We will share knowledge and skills with our community.
0:02
Мы будем делиться знаниями и навыками с нашим сообществом. [wi wɪl ʃɛr ˈnɒlɪdʒ ənd skɪlz wɪð aʊər kəˈmjunɪti] Ви вил шер нолидж энд скилз уит аур комьюнити.
Используется 'will share', чтобы сказать, о том, как мы будем делиться знаниями. We - мы, will - будем, share - делиться, knowledge - знания, and - и, skills - навыки, with - с, our - нашим, community - сообществом.
You: Ethan
The digital world allows us to support one another.
0:02
Цифровой мир позволяет нам поддерживать друг друга. [ðə ˈdɪdʒɪtəl wɜrld əˈlaʊz ʌs tu səˈpɔrt wʌn əˈnʌðər] Зе диджитал уорлд алоуз ас ту саппорт уан эназу.
Здесь 'allows us to' показывает, что цифровой мир предоставляет возможность поддерживать друг друга. The - цифровой, digital - цифровой, world - мир, allows - позволяет, us - нам, to - чтобы, support - поддерживать, one - один, another - другого.