Диалог 107 A2 Past Continuous / Прошедшее продолженное время
The impact of mobile apps on daily life / Влияние мобильных приложений на повседневную жизнь.
You: Alice
I was using a fitness app last week.
0:02
Я пользовалась фитнес-приложением на прошлой неделе. [aɪ wəz ˈjuːzɪŋ ə ˈfɪtnəs æp lɑːst wiːk] ай уэз юзинг э фитнэс эп ласт вик
Фраза употребляет Past Continuous, чтобы показать действие, которое происходило в прошлом. 'Was using' означает, что действие использования происходило в неопределённый момент времени на прошлой неделе. I - я, was - был, using - используя, a - одно, fitness - фитнес, app - приложение, last - прошлый, week - неделя.
Ассистент: Bob
What were you doing with that app?
0:02
Что ты делал с этим приложением? [wɒt wər juː ˈduːɪŋ wɪð ðæt æp] вот уэр ю дуинг уив зэт эп
Фраза использует Past Continuous для вопроса о действии, которое происходило в прошлом. 'Were doing' указывает на действие в процессе. What - что, were - были, you - ты, doing - делал, with - с, that - этим, app - приложение.
You: Alice
I was tracking my diet every day.
0:02
Я отслеживала свою диету каждый день. [aɪ wəz ˈtrækɪŋ maɪ ˈdaɪət ˈɛvri deɪ] ай уэз трекинг май диэт Эври дэй
Фраза показывает, что действие отслеживания происходило регулярно в прошлом. 'Was tracking' - процесс, который продолжался. I - я, was - была, tracking - отслеживая, my - мою, diet - диету, every - каждый, day - день.
Ассистент: Bob
I was watching cooking videos on that app.
0:02
Я смотрел кулинарные видео на этом приложении. [aɪ wəz ˈwɒtʃɪŋ ˈkʊkɪŋ ˈvɪdiəʊz ɒn ðæt æp] ай уэз Уочинг кукинг видиоз он зэт эп
Фраза также использует Past Continuous для показа процесса 'watching' в прошлом. 'Was watching' - действие в процессе во время использования приложения. I - я, was - был, watching - смотря, cooking - кулинарные, videos - видео, on - на, that - этом, app - приложение.
You: Alice
People were sharing tips on healthy living.
0:02
Люди делились советами о здоровом образе жизни. [ˈpiːpl wər ˈʃɛrɪŋ tɪps ɒn ˈhɛlθi ˈlɪvɪŋ] пипл уэр шеринг типс он хелси ливинг
Фраза описывает действие, которое происходило среди людей в прошлом. 'Were sharing' подразумевает, что это было общее действие. People - люди, were - были, sharing - делились, tips - советами, on - о, healthy - здоровом, living - образе жизни.
Ассистент: Bob
I was learning new recipes from my friends.
0:02
Я учился новым рецептам у своих друзей. [aɪ wəz ˈlɜrnɪŋ nuː ˈrɛsɪpiz frəm maɪ frɛndz] ай уэз лёрнинг нью рэсипиз фром май френдс
Фраза говорит о процессе обучения в прошлом. 'Was learning' указывает на то, что действие происходило в какой-то момент времени. I - я, was - был, learning - учась, new - новым, recipes - рецептам, from - у, my - моих, friends - друзей.