Диалог 109 A2 Present Perfect Continuous / Настоящее совершенное продолженное время
Philosophical debates on artificial intelligence / Философские дебаты о искусственном интеллекте.
You: John
Я думал о влиянии ИИ на общество.
[aɪ] [hæv] [bɪn] [θɪŋkɪŋ] [əˈbaʊt] [eɪˈaɪ]s [ˈɪmpækt] [ɒn] [səˈsaɪəti]
ай хев бин сингкинг эбаут ай эйс импакт он сопсайети
I have been thinking about AI's impact on society.
Я думал о влиянии ИИ на общество.
[aɪ] [hæv] [bɪn] [θɪŋkɪŋ] [əˈbaʊt] [eɪˈaɪ]s [ˈɪmpækt] [ɒn] [səˈsaɪəti]
ай хев бин сингкинг эбаут ай эйс импакт он сопсайети
В данной фразе используется Present Perfect Continuous для обозначения того, что действие началось в прошлом и продолжается до сих пор. 'I have been thinking' - 'я думал', и продолжает действовать в настоящем.
I - я, have - имею, been - был, thinking - думая, about - о, AI - ИИ, impact - влияние, on - на, society - общество
I - я, have - имею, been - был, thinking - думая, about - о, AI - ИИ, impact - влияние, on - на, society - общество
Ассистент: Maria
Мы обсуждаем этические вопросы об ИИ в последнее время.
[wiː] [hæv] [bɪn] [dɪsˈkʌsɪŋ] [ˈɛθɪkəl] [ˈkwɛsʧənz] [əˈbaʊt] [eɪˈaɪ] [ˈleɪtli]
ви хев бин дискасынг этэкэл квестшнз эбаут ай лэйтли
We have been discussing ethical questions about AI lately.
Мы обсуждаем этические вопросы об ИИ в последнее время.
[wiː] [hæv] [bɪn] [dɪsˈkʌsɪŋ] [ˈɛθɪkəl] [ˈkwɛsʧənz] [əˈbaʊt] [eɪˈaɪ] [ˈleɪtli]
ви хев бин дискасынг этэкэл квестшнз эбаут ай лэйтли
Эта фраза также использует Present Perfect Continuous, чтобы показать, что обсуждение началось в прошлом и продолжается. 'We have been discussing' - 'мы обсуждаем'.
We - мы, have - имеем, been - были, discussing - обсуждая, ethical - этический, questions - вопросы, about - о, AI - ИИ, lately - в последнее время
We - мы, have - имеем, been - были, discussing - обсуждая, ethical - этический, questions - вопросы, about - о, AI - ИИ, lately - в последнее время
You: John
Что, если ИИ принимает решения за нас?
[wɒt] [ɪf] [eɪˈaɪ] [hæz] [bɪn] [ˈmeɪkɪŋ] [dɪˈsɪʒənz] [fɔː] [ʌs]
вот иф ай хэз бин мэйкинг дэджийзнс фо ас
What if AI has been making decisions for us?
Что, если ИИ принимает решения за нас?
[wɒt] [ɪf] [eɪˈaɪ] [hæz] [bɪn] [ˈmeɪkɪŋ] [dɪˈsɪʒənz] [fɔː] [ʌs]
вот иф ай хэз бин мэйкинг дэджийзнс фо ас
Вопрос 'What if' поднимает обсуждение. Использование Present Perfect Continuous здесь указывает на то, что процесс принятия решений продолжается.
What - что, if - если, AI - ИИ, has - имеет, been - был, making - принимая, decisions - решения, for - для, us - нас
What - что, if - если, AI - ИИ, has - имеет, been - был, making - принимая, decisions - решения, for - для, us - нас
Ассистент: Maria
Кажется, мы больше полагаемся на ИИ, чем прежде.
[ɪt] [siːmz] [wiː] [hæv] [bɪn] [rɪˈlaɪɪŋ] [ɒn] [eɪˈaɪ] [mɔːr] [ðæn] [bɪˈfɔː]
ит симз ви хев бин рилайинг он ай мор зэн бифор
It seems we have been relying on AI more than before.
Кажется, мы больше полагаемся на ИИ, чем прежде.
[ɪt] [siːmz] [wiː] [hæv] [bɪn] [rɪˈlaɪɪŋ] [ɒn] [eɪˈaɪ] [mɔːr] [ðæn] [bɪˈfɔː]
ит симз ви хев бин рилайинг он ай мор зэн бифор
Фраза используется для выражения удивления. 'We have been relying' показывает, что зависимость от ИИ началась в прошлом и продолжается.
It - это, seems - кажется, we - мы, have - имеем, been - были, relying - полагаясь, on - на, AI - ИИ, more - больше, than - чем, before - прежде
It - это, seems - кажется, we - мы, have - имеем, been - были, relying - полагаясь, on - на, AI - ИИ, more - больше, than - чем, before - прежде
You: John
Они изучают риски и преимущества ИИ?
[hæv] [ðeɪ] [bɪn] [ˈstʌdiɪŋ] [eɪˈaɪ]s [rɪsks] [ænd] [ˈbɛnɪfɪts]
хэв зэй бин стадиинг айз рикс энд бэнифитс
Have they been studying AI's risks and benefits?
Они изучают риски и преимущества ИИ?
[hæv] [ðeɪ] [bɪn] [ˈstʌdiɪŋ] [eɪˈaɪ]s [rɪsks] [ænd] [ˈbɛnɪfɪts]
хэв зэй бин стадиинг айз рикс энд бэнифитс
Вопрос с использованием Present Perfect Continuous для выяснения, продолжается ли процесс изучения. 'Have they been studying' - 'они изучают'.
Have - имеют, they - они, been - были, studying - изучая, AI - ИИ, risks - риски, and - и, benefits - преимущества
Have - имеют, they - они, been - были, studying - изучая, AI - ИИ, risks - риски, and - и, benefits - преимущества
Ассистент: Maria
Да, они изучают философские дебаты.
[jɛs] [ðeɪ] [hæv] [bɪn] [ɪkˈsplɔːrɪŋ] [ˈfɪlɒsəfɪkl] [dɪˈbeɪts]
йес зэй хев бин иксплорыинг философи́кəl дибэйтс
Next exercise "Developments in renewable energy sources" Yes, they have been exploring philosophical debates.
Да, они изучают философские дебаты.
[jɛs] [ðeɪ] [hæv] [bɪn] [ɪkˈsplɔːrɪŋ] [ˈfɪlɒsəfɪkl] [dɪˈbeɪts]
йес зэй хев бин иксплорыинг философи́кəl дибэйтс
Используется Present Perfect Continuous для подтверждения активности в изучении. 'They have been exploring' - 'они изучают'.
Yes - да, they - они, have - имеют, been - были, exploring - исследуя, philosophical - философские, debates - дебаты
Yes - да, they - они, have - имеют, been - были, exploring - исследуя, philosophical - философские, debates - дебаты