Диалог 76 A2 Present Perfect Continuous / Настоящее совершенное продолженное время

The future of space exploration / Будущее исследования космоса.

You: John

Have you been dreaming about traveling to Mars?

Иллюстрация к фразе Have you been dreaming about traveling to Mars? - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_Have_you_been_dreaming_about_traveling_to_Mars_--ar_11_--chaos_70_var_1.png

Ты мечтал о путешествии на Марс?
[hæv juː bɪn ˈdriːmɪŋ əˈbaʊt ˈtrævəlɪŋ tuː mɑːrz]
Хэв ю бин дриминг эбаут травелинг ту Марс?

В этой фразе используется Present Perfect Continuous для обозначения действия, которое началось в прошлом и продолжается до сих пор. 'Have you been dreaming' – это форма вопроса, где 'have' помогает создать настоящее время, 'been' – форма глагола 'be', а 'dreaming' – форма глагола 'dream' в длительном времени.
Have - иметь, you - ты, been - быть, dreaming - мечтать, about - о, traveling - путешествие, to - в, Mars - Марс
Ассистент: Sarah

Yes, I have been thinking about it a lot lately.

Иллюстрация к фразе Yes, I have been thinking about it a lot lately. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_Yes_I_have_been_thinking_about_it_a_lot_lately. --ar 1:1 --chaos 70_var_1.png

Да, я много думала об этом в последнее время.
[jɛs aɪ hæv bɪn ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt ɪt ə lɒt ˈleɪtli]
Йес, ай хэв бин тинкинг эбаут ит э лот лейтли.

Фраза также использует Present Perfect Continuous, показывая, что действие (мысля) началось в прошлом и продолжается. 'I have been thinking' показывает, что я думала об этом уже какое-то время.
Yes - да, I - я, have - иметь, been - быть, thinking - думать, about - о, it - это, a lot - много, lately - в последнее время
You: John

What have you been reading about space exploration?

Иллюстрация к фразе What have you been reading about space exploration? - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_What_have_you_been_reading_about_space_exploration_--ar_11_--chaos_40_var_1.png

Что ты читал о космических исследованиях?
[wɒt hæv juː bɪn ˈriːdɪŋ əˈbaʊt speɪs ɪkspləˈreɪʃən]
Уот хав ю бин ридинг эбаут спейс експлореишн?

Используется Present Perfect Continuous, чтобы узнать о действии, которое происходит с какого-то времени. 'What have you been reading' интересуется тем, что читали.
What - что, have - иметь, you - ты, been - быть, reading - читать, about - о, space - космос, exploration - исследование
Ассистент: Sarah

I have been following the new discoveries on the Moon.

Иллюстрация к фразе I have been following the new discoveries on the Moon. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_I_have_been_following_the_new_discoveries_on_the_Moon. --ar 1:1 --chaos 50_var_1.png

Я следила за новыми открытиями на Луне.
[aɪ hæv bɪn ˈfɒl.oʊɪŋ ðə njuː dɪsˈkʌvəriz ɒn ðə muːn]
Ай хэв бин фоллоуинг зэ нью дискавериз он зэ мун.

Фраза показывает действие, которое происходит от какого-то момента в прошлом до сих пор. 'I have been following' указывает на текущее состояние.
I - я, have - иметь, been - быть, following - следить, the - те, new - новые, discoveries - открытия, on - на, the - Луне
You: John

Have scientists been sending robots to other planets?

Иллюстрация к фразе Have scientists been sending robots to other planets? - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_Have_scientists_been_sending_robots_to_other_planets_--ar_11_--chaos_50_var_1.png

Ученые посылали роботов на другие планеты?
[hæv ˈsaɪəntɪsts bɪn ˈsɛndɪŋ ˈroʊ.bɒts tuː ˈʌðər ˈplænɪts]
Хэв сайентистс бин сэндийнг робоц ту азер планетс?

Вопрос в Present Perfect Continuous, интересующийся действиями, происходящими в недавнем времени. 'Have scientists been sending' рассматривает действие, которое продолжается.
Have - иметь, scientists - учёные, been - быть, sending - посылать, robots - роботы, to - на, other - другие, planets - планеты
Ассистент: Sarah

Yes, they have been working on that for years.

Иллюстрация к фразе Yes, they have been working on that for years. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_Yes_they_have_been_working_on_that_for_years. --ar 1:1 --chaos 0_var_1.png

Да, они работают над этим уже много лет.
[jɛs ðeɪ hæv bɪn ˈwɜːrkɪŋ ɒn ðæt fə jɪrz]
Йес, зэй хæv бин воркинг он зэт фор йирз.

Ответ с использованием Present Perfect Continuous, показывающий длительность действия. 'They have been working' подчеркивает время, которое было потрачено на работу.
Yes - да, they - они, have - иметь, been - быть, working - работать, on - над, that - это, for - в течение, years - лет
You: John

Do you think we have been making good progress?

Иллюстрация к фразе Do you think we have been making good progress? - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_Do_you_think_we_have_been_making_good_progress_--ar_11_--chaos_90_var_1.png

Ты думаешь, что мы добились хорошего прогресса?
[duː juː θɪŋk wiː hæv bɪn ˈmeɪkɪŋ ɡʊd ˈprəʊɡrɛs]
Ду ю синк уи хæv бин мэйкинг гуд прогресс?

Вопрос с использованием Present Perfect Continuous, который интересует мнение о прошедшем времени. 'Have we been making' задает вопрос о прогрессе.
Do - делать, you - ты, think - думать, we - мы, have - иметь, been - быть, making - делать, good - хороший, progress - прогресс
Next exercise "Trends in personal finance management"