Technological advancements in healthcare / Технологические достижения в области здравоохранения.
You: John
By next year, I will have been using smart devices for monitoring health.
0:02
К следующему году я буду использовать смарт-устройства для мониторинга здоровья. Бай некст йи́р, ай уил хев бин ю́зинг смарт дэва́йсез фор мони́торинг хелс. Бай некст йи́р, ай уил хев бин ю́зинг смарт дэва́йсез фор мони́торинг хелс.
Здесь используется будущее совершенное продолженное время (Future Perfect Continuous) для обозначения действия, которое начнется в прошлом и продолжится до определенного момента в будущем. By - к, next - следующий, year - год, I - я, will - буду, have been - буду (в продолжительном времени), using - используя, smart - смарт, devices - устройства, for - для, monitoring - мониторинга, health - здоровья.
Ассистент: Sarah
They will have been developing new technologies for patient care.
0:02
Они будут разрабатывать новые технологии для ухода за пациентами. Зей уил хев бин деве́лопинг ню тэкноло́джиз фор пейшент кэр. Зей уил хев бин деве́лопинг ню тэкноло́джиз фор пейшент кэр.
Здесь будущее совершенное продолженное время показывает, что действие начнется в прошлом и будет продолжаться до будущего момента. They - они, will - будут, have been - будет (в продолжительном времени), developing - разрабатывать, new - новые, technologies - технологии, for - для, patient - пациент, care - уход.
You: Mike
By 2025, we will have been integrating AI into diagnostics.
0:02
К 2025 году мы будем интегрировать ИИ в диагностику. Бай ту́э́нти файв, ви уил хев бин инте́гра́тинг Эй-А́й инту да́йагности́кс. Бай ту́э́нти файв, ви уил хев бин инте́гра́тинг Эй-А́й инту да́йагности́кс.
Будущее совершенное продолженное время подчеркивает, что интеграция ИИ в диагностику начнется до 2025 года и будет продолжаться. By - к, 2025 - 2025, we - мы, will - будем, have been - будем (в продолжительном времени), integrating - интегрировать, AI - ИИ, into - в, diagnostics - диагностика.
Ассистент: Emily
In the next few years, hospitals will have been adopting telemedicine.
0:02
В ближайшие несколько лет больницы будут внедрять телемедицину. Ин зе некст фью йирз, хоспи́тлс уил хев бин э́доптинг телемеди́син. Ин зе некст фью йирз, хоспи́тлс уил хев бин э́доптинг телемеди́син.
Это предложение в будущем совершенном продолженном времени указывает на то, что больницы начнут и будут продолжать внедрять телемедицину. In - в, the - это, next - следующий, few - несколько, years - лет, hospitals - больницы, will - будут, have been - будeт (в продолжительном времени), adopting - внедрение, telemedicine - телемедицина.