Диалог 121 B1 Past Perfect Continuous / Прошедшее совершенное продолженное время
The evolution of the music industry / Эволюция музыкальной индустрии.
You: Emma
Я слушала виниловые пластинки, прежде чем они снова стали модными.
aɪ hæd bɪn ˈlɪsənɪŋ tʊ ˈvaɪnəl ˈrɛkərdz bɪˈfɔr ðeɪ bɪˈkeɪm ˈtrɛndi əˈɡɛn
ай хэд бин лисанинг ту винил рекордз бифор зэй бикейм трэнди эгэн
I had been listening to vinyl records before they became trendy again.
Я слушала виниловые пластинки, прежде чем они снова стали модными.
aɪ hæd bɪn ˈlɪsənɪŋ tʊ ˈvaɪnəl ˈrɛkərdz bɪˈfɔr ðeɪ bɪˈkeɪm ˈtrɛndi əˈɡɛn
ай хэд бин лисанинг ту винил рекордз бифор зэй бикейм трэнди эгэн
Паст перфект континьюс образуется с помощью had + been + глагол с окончанием -ing. В русском языке это переводится как 'я слушала' и указывает на продолжительное действие в прошлом.
I - я; had - имела; been - была; listening - слушая; to - к; vinyl - виниловые; records - пластинки; before - прежде; they - они; became - стали; trendy - модными; again - снова.
I - я; had - имела; been - была; listening - слушая; to - к; vinyl - виниловые; records - пластинки; before - прежде; they - они; became - стали; trendy - модными; again - снова.
Ассистент: James
Мы исследовали различные жанры, прежде чем остановились на роке.
wi hæd bɪn ɪkˈsplɔrɪŋ ˈdɪfrənt ˈʒɒnrəz bɪˈfɔr wi ˈsɛtld ɑn rɔk
ви хэд бин экс-плоринг дифрэнт жанриз бифор ви сеттлд он рок
We had been exploring different genres before we settled on rock.
Мы исследовали различные жанры, прежде чем остановились на роке.
wi hæd bɪn ɪkˈsplɔrɪŋ ˈdɪfrənt ˈʒɒnrəz bɪˈfɔr wi ˈsɛtld ɑn rɔk
ви хэд бин экс-плоринг дифрэнт жанриз бифор ви сеттлд он рок
В этой фразе past perfect continuous показывает, что исследование жанров началось и продолжалось до точки в прошлом.
We - мы; had - имели; been - были; exploring - исследуя; different - различные; genres - жанры; before - прежде; we - мы; settled - остановились; on - на; rock - рок.
We - мы; had - имели; been - были; exploring - исследуя; different - различные; genres - жанры; before - прежде; we - мы; settled - остановились; on - на; rock - рок.
You: Sophia
Они использовали социальные сети для продвижения своей музыки задолго до того, как это стало популярным.
ðeɪ hæd bɪn ˈjuːzɪŋ ˈsoʊʃəl ˈmiːdiə tʊ prəˈmoʊt ðɛr ˈmjuzɪk lɔŋ bɪˈfɔr ɪt wəz ˈpɒpjələr
зэй хэд бин юзинг соушл медиа ту промоут зэр мьюзик лонг бифор ит ваз попьюлар
They had been using social media to promote their music long before it was popular.
Они использовали социальные сети для продвижения своей музыки задолго до того, как это стало популярным.
ðeɪ hæd bɪn ˈjuːzɪŋ ˈsoʊʃəl ˈmiːdiə tʊ prəˈmoʊt ðɛr ˈmjuzɪk lɔŋ bɪˈfɔr ɪt wəz ˈpɒpjələr
зэй хэд бин юзинг соушл медиа ту промоут зэр мьюзик лонг бифор ит ваз попьюлар
Эта фраза подчеркивает, что действие произошло до другого момента в прошлом и длилось какое-то время.
They - они; had - имели; been - были; using - используя; social - социальные; media - медиа; to - для; promote - продвижения; their - их; music - музыка; long - долго; before - прежде; it - это; was - стало; popular - популярным.
They - они; had - имели; been - были; using - используя; social - социальные; media - медиа; to - для; promote - продвижения; their - их; music - музыка; long - долго; before - прежде; it - это; was - стало; popular - популярным.
Ассистент: Liam
Я следил за изменениями в стриминговых сервисах, прежде чем я создал свой плейлист.
aɪ hæd bɪn ˈwɑːtʃɪŋ ðə ˈʧeɪndʒɪz ɪn ˈstriːmɪŋ ˈsɜrvɪsɪz bɪˈfɔr aɪ meɪd maɪ ˈpleɪlɪst
ай хэд бин уотчинг зэ чэйнджиз ин стриминг сёрвисиз бифор ай мэйд май плейлист
I had been watching the changes in streaming services before I made my playlist.
Я следил за изменениями в стриминговых сервисах, прежде чем я создал свой плейлист.
aɪ hæd bɪn ˈwɑːtʃɪŋ ðə ˈʧeɪndʒɪz ɪn ˈstriːmɪŋ ˈsɜrvɪsɪz bɪˈfɔr aɪ meɪd maɪ ˈpleɪlɪst
ай хэд бин уотчинг зэ чэйнджиз ин стриминг сёрвисиз бифор ай мэйд май плейлист
Здесь past perfect continuous показывает, что наблюдение за изменениями происходило до создания плейлиста.
I - я; had - имел; been - был; watching - следя; the - изменения; changes - изменения; in - в; streaming - стриминговых; services - сервисах; before - прежде; I - я; made - сделал; my - мой; playlist - плейлист.
I - я; had - имел; been - был; watching - следя; the - изменения; changes - изменения; in - в; streaming - стриминговых; services - сервисах; before - прежде; I - я; made - сделал; my - мой; playlist - плейлист.
You: Olivia
Мы испытывали изменения в продажах музыки в течение нескольких лет.
wi hæd bɪn ɪkˈspɪərɪənsɪŋ ə ʃɪft ɪn ˈmjuːzɪk seɪlz fɔr ˈsɛvərəl jɪrz
ви хэд бин икспириенсинг э шифт ин мьюзик сэйлз фор сэвэрэл йирз
We had been experiencing a shift in music sales for several years.
Мы испытывали изменения в продажах музыки в течение нескольких лет.
wi hæd bɪn ɪkˈspɪərɪənsɪŋ ə ʃɪft ɪn ˈmjuːzɪk seɪlz fɔr ˈsɛvərəl jɪrz
ви хэд бин икспириенсинг э шифт ин мьюзик сэйлз фор сэвэрэл йирз
Past perfect continuous указывает на то, что изменения в продажах происходили непрерывно до другого действия.
We - мы; had - имели; been - были; experiencing - испытывая; a - изменение; shift - сдвиг; in - в; music - музыке; sales - продажах; for - в течение; several - нескольких; years - лет.
We - мы; had - имели; been - были; experiencing - испытывая; a - изменение; shift - сдвиг; in - в; music - музыке; sales - продажах; for - в течение; several - нескольких; years - лет.
Ассистент: Noah
Артисты адаптировались к изменениям технологий в течение долгого времени.
ˈɑːrtɪsts hæd bɪn əˈdæptɪŋ tʊ tɛkˈnɒlədʒi ˈʧeɪndʒɪz fɔr ə lɔŋ taɪm
артистс хэд бин эдаптинг ту технолоджи чейнджиз фор э лонг тайм
Artists had been adapting to technology changes for a long time.
Артисты адаптировались к изменениям технологий в течение долгого времени.
ˈɑːrtɪsts hæd bɪn əˈdæptɪŋ tʊ tɛkˈnɒlədʒi ˈʧeɪndʒɪz fɔr ə lɔŋ taɪm
артистс хэд бин эдаптинг ту технолоджи чейнджиз фор э лонг тайм
В этой фразе past perfect continuous показывает, что артисты на протяжении долгого времени адаптировались к изменениям в технологии.
Artists - артисты; had - имели; been - были; adapting - адаптируясь; to - к; technology - технологии; changes - изменения; for - в течение; a - долгого; long - времени; time - времени.
Artists - артисты; had - имели; been - были; adapting - адаптируясь; to - к; technology - технологии; changes - изменения; for - в течение; a - долгого; long - времени; time - времени.
You: Ava
Они сотрудничали с различными платформами, чтобы достичь большего числа поклонников.
ðeɪ hæd bɪn kəˈlæbəreɪtɪŋ wɪð ˈdɪfrənt ˈplætfɔrms tʊ riːʧ mɔr fænz
зэй хэд бин коллаборейтинг уид дифрэнт платформз ту рич мор фэнз
Next exercise "The role of government in regulating technology" They had been collaborating with different platforms to reach more fans.
Они сотрудничали с различными платформами, чтобы достичь большего числа поклонников.
ðeɪ hæd bɪn kəˈlæbəreɪtɪŋ wɪð ˈdɪfrənt ˈplætfɔrms tʊ riːʧ mɔr fænz
зэй хэд бин коллаборейтинг уид дифрэнт платформз ту рич мор фэнз
Здесь употребляется past perfect continuous, чтобы показать, что сотрудничество происходило до того, как они начали достигать более широкой аудитории.
They - они; had - имели; been - были; collaborating - сотрудничая; with - с; different - различными; platforms - платформами; to - чтобы; reach - достичь; more - больше; fans - поклонников.
They - они; had - имели; been - были; collaborating - сотрудничая; with - с; different - различными; platforms - платформами; to - чтобы; reach - достичь; more - больше; fans - поклонников.