Диалог 44 B2 Future in the Past / Будущее в прошлом.
The significance of personal branding / Значение личного брендинга.
You: Anna
Личное брендинг будет формировать наши будущие карьеры.
пёрсонал брендинг уил шейп аур фьючер кариэрз.
персонал брендинг уил шейп аур фьючер кариэрз.
Personal branding will shape our future careers.
Личное брендинг будет формировать наши будущие карьеры.
пёрсонал брендинг уил шейп аур фьючер кариэрз.
персонал брендинг уил шейп аур фьючер кариэрз.
В этой фразе используется будущее в прошедшем (will + have + V3), что указывает на предсказание о будущем из прошлого.
Personal - личное, branding - брендинг, will - будет, shape - формировать, our - наши, future - будущее, careers - карьеры.
Personal - личное, branding - брендинг, will - будет, shape - формировать, our - наши, future - будущее, careers - карьеры.
Ассистент: Jake
Я думал, что личный брендинг будет важнее, чем когда-либо.
ай софт персонал брендинг ууд мэтер моор зэн эвер.
ай софт персонал брендинг ууд мэтер моор зэн эвер.
I thought personal branding would matter more than ever.
Я думал, что личный брендинг будет важнее, чем когда-либо.
ай софт персонал брендинг ууд мэтер моор зэн эвер.
ай софт персонал брендинг ууд мэтер моор зэн эвер.
Здесь «would» используется для передачи будущего в прошлом, что подчеркивает важность брендинга.
I - я, thought - думал, personal - личный, branding - брендинг, would - бы, matter - иметь значение, more - больше, than - чем, ever - когда-либо.
I - я, thought - думал, personal - личный, branding - брендинг, would - бы, matter - иметь значение, more - больше, than - чем, ever - когда-либо.
You: Sophia
Они верили, что это увеличит их возможности трудоустройства.
зэй бэливд ит ууд инкрис зэр джоб оппортьюнитиз.
зэй бэливд ит ууд инкрис зэр джоб оппортьюнитиз.
They believed it would increase their job opportunities.
Они верили, что это увеличит их возможности трудоустройства.
зэй бэливд ит ууд инкрис зэр джоб оппортьюнитиз.
зэй бэливд ит ууд инкрис зэр джоб оппортьюнитиз.
Здесь «would increase» говорит о будущем эффекте от действия в прошлом.
They - они, believed - верили, it - это, would - бы, increase - увеличивать, their - их, job - работа, opportunities - возможности.
They - они, believed - верили, it - это, would - бы, increase - увеличивать, their - их, job - работа, opportunities - возможности.
Ассистент: Michael
Мы знали, что брендинг может повысить наш статус.
ви хэд ноун зэт брендинг куд элевайт аур стэйтус.
ви хэд ноун зэт брендинг куд элевайт аур стэйтус.
We had known that branding could elevate our status.
Мы знали, что брендинг может повысить наш статус.
ви хэд ноун зэт брендинг куд элевайт аур стэйтус.
ви хэд ноун зэт брендинг куд элевайт аур стэйтус.
Фраза использует «could» для возможности, которая обсуждалась в прошлом.
We - мы, had - имели, known - знали, that - что, branding - брендинг, could - мог, elevate - повысить, our - наш, status - статус.
We - мы, had - имели, known - знали, that - что, branding - брендинг, could - мог, elevate - повысить, our - наш, status - статус.
You: Emma
Она думала, что это будет обязательно в цифровую эру.
ши софт ит ууд би эссеншиэл ин зе диджитал эйдж.
ши софт ит ууд би эссеншиэл ин зе диджитал эйдж.
She thought it would be essential in the digital age.
Она думала, что это будет обязательно в цифровую эру.
ши софт ит ууд би эссеншиэл ин зе диджитал эйдж.
ши софт ит ууд би эссеншиэл ин зе диджитал эйдж.
Здесь «would be» подчеркивает предположение о будущем из прошлого.
She - она, thought - думала, it - это, would - будет, be - быть, essential - необходимым, in - в, the - (артикль), digital - цифровой, age - век.
She - она, thought - думала, it - это, would - будет, be - быть, essential - необходимым, in - в, the - (артикль), digital - цифровой, age - век.
Ассистент: Lucas
Мы ожидали, что наше онлайн-присутствие определит нас.
ви хэд икспектед зэт аур онлайн прэзэнс ууд дифайн ас.
ви хэд икспектед зэт аур онлайн прэзэнс ууд дифайн ас.
We had expected that our online presence would define us.
Мы ожидали, что наше онлайн-присутствие определит нас.
ви хэд икспектед зэт аур онлайн прэзэнс ууд дифайн ас.
ви хэд икспектед зэт аур онлайн прэзэнс ууд дифайн ас.
«Would define» здесь говорит о том, что в прошлом мы предсказывали будущее.
We - мы, had - имели, expected - ожидали, that - что, our - наше, online - онлайн, presence - присутствие, would - бы, define - определять, us - нас.
We - мы, had - имели, expected - ожидали, that - что, our - наше, online - онлайн, presence - присутствие, would - бы, define - определять, us - нас.
You: Olivia
Он верил, что это повысит его доверие.
хи бэливд ит ууд инхэнс hiz кредибилити.
хи бэливд ит ууд инхэнс хиз кредибилити.
He believed it would enhance his credibility.
Он верил, что это повысит его доверие.
хи бэливд ит ууд инхэнс hiz кредибилити.
хи бэливд ит ууд инхэнс хиз кредибилити.
«Would enhance» подчеркивает уверенность в будущем из прошлого.
He - он, believed - верил, it - это, would - будет, enhance - повысить, his - его, credibility - доверие.
He - он, believed - верил, it - это, would - будет, enhance - повысить, his - его, credibility - доверие.
Ассистент: Ethan
Они ожидали, что это революционизирует рынок труда.
зэй икспектед ит ууд риволюшенайз зэ джоб маркет.
зэй икспектед ит ууд риволюшенайз зэ джоб маркет.
Next exercise "The role of art in society" They expected it would revolutionize the job market.
Они ожидали, что это революционизирует рынок труда.
зэй икспектед ит ууд риволюшенайз зэ джоб маркет.
зэй икспектед ит ууд риволюшенайз зэ джоб маркет.
Использование «would revolutionize» говорит о надежде на изменения в будущем.
They - они, expected - ожидали, it - это, would - бы, revolutionize - революционизировать, the - (артикль), job - работа, market - рынок.
They - они, expected - ожидали, it - это, would - бы, revolutionize - революционизировать, the - (артикль), job - работа, market - рынок.