Диалог 140 B2 Present Perfect / Настоящее совершенное время
The significance of sustainable tourism / Значение устойчивого туризма.
You: Alice
We have seen how sustainable tourism impacts local communities positively.
0:02
Мы видели, как устойчивый туризм положительно влияет на местные сообщества. [wiː] [hæf] [siːn] [haʊ] [səˈsteɪnəbl] [ˈtʊərɪzm] [ˈɪmˌpækts] [ˈloʊkəl] [kəˈmjunɪtiz] [ˈpɒzɪtɪvli] Мы хэф син хаус тьюризм импэктс локал комьюнити положительно.
В этой фразе используется Present Perfect, чтобы показать опыт, который имеет место до настоящего момента. Используйте 'have' с третьей формой глагола для образования этого времени. We - мы, have - хэф, seen - син, how - хаус, sustainable - устойчивый, tourism - туризм, impacts - влияет, local - местный, communities - сообщества, positively - положительно.
Ассистент: Jack
They have participated in efforts to promote eco-friendly practices.
0:02
Они приняли участие в усилиях по продвижению экологически чистых практик. [ðeɪ] [hæve] [pɑːrˈtɪsɪpeɪtɪd] [ɪn] [ˈɛfərts] [tə] [prəˈmoʊt] [ˈiːkoʊˌfrɛndli] [ˈpræktɪsɪz] Зэй хэве партисипэйтид ин эффертс ту промоут икоу-фрэндли практис.
Present Perfect используется здесь для указания на действия, которые произошли в неопределённом времени в прошлом и имеют значение в настоящем. They - они, have - хэве, participated - партсипэйтид, in - ин, efforts - усилия, to - ту, promote - продвигать, eco-friendly - экологически чистый, practices - практики.
You: Sophia
The tourism industry has evolved to meet the demands for greener options.
0:02
Индустрия туризма эволюционировала, чтобы удовлетворить потребности в более экологичных вариантах. [ðiː] [ˈtʊərɪzm] [ˈɪndəstri] [hæz] [ɪˈvɑːlvd] [tə] [miːt] [ðə] [dɪˈmændz] [fɔr] [ˈɡriːnər] [ˈɑːpʃənz] Зи туризм индъстри хэз иволвд ту мит зе димандз фо гринер опшнс.
Использование Present Perfect здесь подчеркивает изменения в индустрии туризма, которые произошли до текущего момента. The - ин, tourism - туризм, industry - индустрия, has - хэз, evolved - эволюционировала, to - ту, meet - удовлетворить, the - зе, demands - потребности, for - для, greener - более экологичный, options - варианты.
Ассистент: Michael
Visitors have recognized the value of preserving natural resources.
Present Perfect показывает, что действие (признание) продолжается в настоящем времени и важно для текущей ситуации. Visitors - посетители, have - хэф, recognized - признали, the - зе, value - ценность, of - ов, preserving - сохранения, natural - природный, resources - ресурсы.
You: Emma
We have discussed various strategies for encouraging responsible travel habits.
0:02
Мы обсудили различные стратегии поощрения ответственных привычек путешествий. [wiː] [hæv] [dɪsˈkʌst] [ˈvɛriəs] [ˈstrætədʒiz] [fɔr] [ɪnˈkərɪdʒɪŋ] [rɪˈspɒnsəbl] [ˈtrævəl] [ˈhæbɪts] Мы хэф дискаст вэрриэс стратэджиз фор инкёрджин респонсибл травел хэбиц.
Здесь Present Perfect подчеркивает, что обсуждение различных стратегий произошло в прошлом и имеет значение для настоящего. We - мы, have - хэф, discussed - обсудили, various - различные, strategies - стратегии, for - поощрения, encouraging - поощрения, responsible - ответственные, travel - путешествий, habits - привычки.