Диалог 230 C1 Future Perfect Continuous / Будущее совершенное продолженное время
The impact of mobile apps on daily life / Влияние мобильных приложений на повседневную жизнь.
You: Emily
К этому времени в следующем году я буду использовать мобильные приложения для эффективного управления своим временем.
бай зыс тайм некст йеа, ай уил эв биː юзинг мобайл æпс туː мэнэдж май тайм иːфективли
бай зыс тайм некст йеа, ай уил эв би юзинг мобайл аппс ту мэнэдж май тайм и́фективли
By this time next year, I will have been using mobile apps to manage my time effectively.
К этому времени в следующем году я буду использовать мобильные приложения для эффективного управления своим временем.
бай зыс тайм некст йеа, ай уил эв биː юзинг мобайл æпс туː мэнэдж май тайм иːфективли
бай зыс тайм некст йеа, ай уил эв би юзинг мобайл аппс ту мэнэдж май тайм и́фективли
В этом предложении используется будущее совершенное продолженное время, чтобы показать, что действие начнется в прошлом и будет длиться до определенного момента в будущем.
by - к, this - этот, time - время, next - следующий, year - год, I - я, will - буду, have been - буду (продолжительное время), using - используя, mobile - мобильный, apps - приложения, to - для, manage - управлять, my - мой, effectively - эффективно
by - к, this - этот, time - время, next - следующий, year - год, I - я, will - буду, have been - буду (продолжительное время), using - используя, mobile - мобильный, apps - приложения, to - для, manage - управлять, my - мой, effectively - эффективно
Ассистент: Jake
Через пять лет мы будем зависеть от приложений почти во всем.
ин файв йиərз, ви уил хæv биː дэпендɪŋ он æпс фоː олмост эврithинг
ин файв йиарз, ви уил хэу бий дэпендэнг он аппс фо́ олмост эвризинг
In five years, we will have been depending on apps for almost everything.
Через пять лет мы будем зависеть от приложений почти во всем.
ин файв йиərз, ви уил хæv биː дэпендɪŋ он æпс фоː олмост эврithинг
ин файв йиарз, ви уил хэу бий дэпендэнг он аппс фо́ олмост эвризинг
Это предложение также использует будущее совершенное продолженное время, чтобы показать, что зависимость от приложений начнется сейчас и будет продолжаться до определенного момента в будущем.
in - в, five - пять, years - лет, we - мы, will - будем, have been - будем (подразумевает продолжительное время), depending - зависеть, on - на, apps - приложения, for - для, almost - почти, everything - все
in - в, five - пять, years - лет, we - мы, will - будем, have been - будем (подразумевает продолжительное время), depending - зависеть, on - на, apps - приложения, for - для, almost - почти, everything - все
You: Sophie
К тому времени они будут улучшать свое психическое здоровье с помощью приложений для здоровья.
ðeɪ wɪl hæv biːm ɪmˈpruːvɪŋ ðɛr ˈmɛn.təl hɛlθ θruː ˈwɛl.nəs æps бай ðɛn
ðéй уил хэв бим импр́увин ðе́р ментал хэ́лс thru вэ́лнэс æпс бай ðɛn
They will have been improving their mental health through wellness apps by then.
К тому времени они будут улучшать свое психическое здоровье с помощью приложений для здоровья.
ðeɪ wɪl hæv biːm ɪmˈpruːvɪŋ ðɛr ˈmɛn.təl hɛlθ θruː ˈwɛl.nəs æps бай ðɛn
ðéй уил хэв бим импр́увин ðе́р ментал хэ́лс thru вэ́лнэс æпс бай ðɛn
Здесь мы также видим будущее совершенное продолженное время, использующееся для выражения длительного действия, которое будет начато и закончено к определенному времени в будущем.
they - они, will - будут, have been - будут (подразумевает продолжительное время), improving - улучшать, their - их, mental - психический, health - здоровье, through - через, wellness - здоровье, apps - приложения, by - к, then - тогда
they - они, will - будут, have been - будут (подразумевает продолжительное время), improving - улучшать, their - их, mental - психический, health - здоровье, through - через, wellness - здоровье, apps - приложения, by - к, then - тогда
Ассистент: Michael
К 2030 году я буду полагаться на приложения электронной коммерции для покупок.
бай twəːntiː-θɪrdi, ай уил хæv биː рɪˈlaɪɪŋ он иː-коммɛrс æпс фоː ʃɒpɪŋ
бай твенти́-си́рди, ай уил хэу бий рилаи́нг он и́коммерс аппс фо шоппинг
Next exercise "The future of transportation: electric vs. traditional" By 2030, I will have been relying on e-commerce apps for shopping.
К 2030 году я буду полагаться на приложения электронной коммерции для покупок.
бай twəːntiː-θɪrdi, ай уил хæv биː рɪˈlaɪɪŋ он иː-коммɛrс æпс фоː ʃɒpɪŋ
бай твенти́-си́рди, ай уил хэу бий рилаи́нг он и́коммерс аппс фо шоппинг
Это предложение подчеркивает длительность действия (опоры на приложения) с помощью использования будущего совершенного продолженного времени.
by - к, 2030 - 2030, I - я, will - буду, have been - буду (подразумевает продолжительное время), relying - полагаться, on - на, e-commerce - электронная коммерция, apps - приложения, for - для, shopping - покупки
by - к, 2030 - 2030, I - я, will - буду, have been - буду (подразумевает продолжительное время), relying - полагаться, on - на, e-commerce - электронная коммерция, apps - приложения, for - для, shopping - покупки