Диалог 183 C1 Past Continuous / Прошедшее продолженное время
The importance of emotional intelligence in leadership / Важность эмоционального интеллекта в лидерстве.
You:
Alex
Я осознавал, что эмоциональный интеллект был важен для эффективного лидерства.
[aɪ wəz ˈrɪəlaɪzɪŋ ðæt ˌɪˈmoʊʃənl ɪnˈtɛlɪdʒəns wəz ˈkruːʃəl fɔːr ɪˈfɛktɪv ˈliːdərʃɪp]
Ай воз риэлАйзинг зэт эмоушнл интЭллиджэнс воз крушел фор эффЭктив лидШип
I was realizing that emotional intelligence was crucial for effective leadership.
Я осознавал, что эмоциональный интеллект был важен для эффективного лидерства.
[aɪ wəz ˈrɪəlaɪzɪŋ ðæt ˌɪˈmoʊʃənl ɪnˈtɛlɪdʒəns wəz ˈkruːʃəl fɔːr ɪˈfɛktɪv ˈliːdərʃɪp]
Ай воз риэлАйзинг зэт эмоушнл интЭллиджэнс воз крушел фор эффЭктив лидШип
В данной фразе используется Past Continuous для обозначения действия, которое происходило в определенный момент в прошлом. Это подчеркивает процесс осознания важности эмоционального интеллекта.
I - я, was - был, realizing - осознавая, that - что, emotional - эмоциональный, intelligence - интеллект, was - был, crucial - важным, for - для, effective - эффективного, leadership - лидерства.
I - я, was - был, realizing - осознавая, that - что, emotional - эмоциональный, intelligence - интеллект, was - был, crucial - важным, for - для, effective - эффективного, leadership - лидерства.
Ассистент:
Emma
Мы обсуждали, как лидеры соединялись со своими командами на эмоциональном уровне.
[wi wɜːr dɪsˈkʌsɪŋ haʊ ˈliːdərz wər kəˈnɛktɪŋ wɪð ðɛr tiːmz ɪˈmoʊʃənəli]
Уи уэр дискАessing хау лидэрз уэр кэнЭктинг уиз зэр тимз имОушнели
We were discussing how leaders were connecting with their teams emotionally.
Мы обсуждали, как лидеры соединялись со своими командами на эмоциональном уровне.
[wi wɜːr dɪsˈkʌsɪŋ haʊ ˈliːdərz wər kəˈnɛktɪŋ wɪð ðɛr tiːmz ɪˈmoʊʃənəli]
Уи уэр дискАessing хау лидэрз уэр кэнЭктинг уиз зэр тимз имОушнели
Используется Past Continuous, чтобы подчеркнуть длительность действия (обсуждение) в прошлом, что важно для понимания процесса.
We - мы, were - были, discussing - обсуждая, how - как, leaders - лидеры, were - были, connecting - соединялись, with - с, their - своими, teams - командами, emotionally - эмоционально.
We - мы, were - были, discussing - обсуждая, how - как, leaders - лидеры, were - были, connecting - соединялись, with - с, their - своими, teams - командами, emotionally - эмоционально.
You:
Michael
Я замечал, что великие лидеры часто использовали эмпатию в трудные времена.
[aɪ wəz ˈnoʊtɪsɪŋ ðæt greɪt ˈliːdərz wər ˈɔːfən ˈjuːzɪŋ ˈɛmpəθi ˈdʊrɪŋ tʌf taɪmz]
Ай воз нОутиСинг зэт грейт лидэрз уэр оФэн юзинг эмпАси дЮринг таф таймз
I was noticing that great leaders were often using empathy during tough times.
Я замечал, что великие лидеры часто использовали эмпатию в трудные времена.
[aɪ wəz ˈnoʊtɪsɪŋ ðæt greɪt ˈliːdərz wər ˈɔːfən ˈjuːzɪŋ ˈɛmpəθi ˈdʊrɪŋ tʌf taɪmz]
Ай воз нОутиСинг зэт грейт лидэрз уэр оФэн юзинг эмпАси дЮринг таф таймз
Past Continuous здесь используется для подчеркивания постоянного действия (замечания) в прошлом.
I - я, was - был, noticing - замечая, that - что, great - великие, leaders - лидеры, were - были, often - часто, using - используя, empathy - эмпатию, during - во время, tough - трудные, times - времена.
I - я, was - был, noticing - замечая, that - что, great - великие, leaders - лидеры, were - были, often - часто, using - используя, empathy - эмпатию, during - во время, tough - трудные, times - времена.
Ассистент:
Sarah
Они осознавали, что их эмоциональная осведомленность укрепляла динамику команды.
[ðeɪ wɜːr ˈriːəlaɪzɪŋ ðæt ðɛr ɪˈmoʊʃənl əˈwɛrnəs wəz ˈstrɛŋθənɪŋ tiːm daɪˈnæmɪks]
Дэй уэр риАлАйзинг зэт зэр имОушнл эувЭрнЭс воз стрЭнθенинг тим дАйНамикс
They were realizing that their emotional awareness was strengthening team dynamics.
Они осознавали, что их эмоциональная осведомленность укрепляла динамику команды.
[ðeɪ wɜːr ˈriːəlaɪzɪŋ ðæt ðɛr ɪˈmoʊʃənl əˈwɛrnəs wəz ˈstrɛŋθənɪŋ tiːm daɪˈnæmɪks]
Дэй уэр риАлАйзинг зэт зэр имОушнл эувЭрнЭс воз стрЭнθенинг тим дАйНамикс
Past Continuous подчеркивает важность осознания чувства и его влияния на коллективную динамику.
They - они, were - были, realizing - осознавая, that - что, their - их, emotional - эмоциональная, awareness - осведомленность, was - была, strengthening - укрепляющей, team - команды, dynamics - динамику.
They - они, were - были, realizing - осознавая, that - что, their - их, emotional - эмоциональная, awareness - осведомленность, was - была, strengthening - укрепляющей, team - команды, dynamics - динамику.
You:
David
Я думал о том, как эмоциональный интеллект глубоко влияло на принятие решений.
[aɪ wəz ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt haʊ ɪˈmoʊʃənl ɪnˈtɛlɪdʒəns wəz ˈɪmpæktɪŋ dɪˈsɪʒən ˈmeɪkɪŋ prəˈfaʊndli]
Ай воз сИнкинг эбаУт хау имОушнл интЭллиджэнс воз имПактинг дИзИжн мЕйкинг профАундли
Next exercise "Challenges of parenting in a digital age"
I was thinking about how emotional intelligence was impacting decision-making profoundly.
Я думал о том, как эмоциональный интеллект глубоко влияло на принятие решений.
[aɪ wəz ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt haʊ ɪˈmoʊʃənl ɪnˈtɛlɪdʒəns wəz ˈɪmpæktɪŋ dɪˈsɪʒən ˈmeɪkɪŋ prəˈfaʊndli]
Ай воз сИнкинг эбаУт хау имОушнл интЭллиджэнс воз имПактинг дИзИжн мЕйкинг профАундли
Здесь Past Continuous подчеркивает размышление, происходившее в прошлом, важность эмоционального интеллекта для принятия решений.
I - я, was - был, thinking - думая, about - о, how - как, emotional - эмоциональный, intelligence - интеллект, was - был, impacting - влияло, decision-making - принятие решений, profoundly - глубоко.
I - я, was - был, thinking - думая, about - о, how - как, emotional - эмоциональный, intelligence - интеллект, was - был, impacting - влияло, decision-making - принятие решений, profoundly - глубоко.