Диалог 39 C1 Present Perfect / Настоящее совершенное время

The evolution of the music industry / Эволюция музыкальной индустрии.

You: Alex

The music industry has changed dramatically over the past two decades.

Иллюстрация к фразе The music industry has changed dramatically over the past two decades. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_The_music_industry_has_changed_dramatically_over_the_past_two_decades_var_1.png

Музыкальная индустрия изменилась кардинально за последние два десятилетия.
ðə ˈmjuzɪk ˈɪndəstri hæz ʧeɪnd drəˈmætɪkli oʊvər ðə pæst tu ˈdɛkədz.
Дэ мьюзик индастри хэз уделчейнд дрематикли овер зэ паст ту дэкэдз.

В этой фразе используется Present Perfect, который указывает на действие, начавшееся в прошлом и продолжающееся до настоящего или имеющее последствия в настоящем. "Has changed" - это форма глагола 'change' с вспомогательным глаголом 'have'.
The: Этот
has: имеет
the: последние
two: два
over: за
past: прошедшие
music: музыка
changed: изменилось
decades: десятилетия
industry: индустрия
dramatically: кардинально
Ассистент: Emma

Digital streaming has revolutionized how we consume music.

Иллюстрация к фразе Digital streaming has revolutionized how we consume music. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_Digital_streaming_has_revolutionized_how_we_consume_music_var_1.png

Цифровой стриминг революционизировал то, как мы потребляем музыку.
ˈdɪdʒɪtəl ˈstrimɪŋ hæz ˌrɛvəˈluːʃənaɪzd haʊ wi kənˈsum ˈmjuzɪk.
Диджитал стриминг хэз революшанайзд хао ви кэнсьюм мьюзик.

Present Perfect в этой фразе показывает, что изменение в способе потребления музыки произошло из-за внедрения цифрового стриминга.
we: мы
has: имеет
how: как
music: музыку
Digital: Цифровой
consume: потребляем
streaming: стриминг
revolutionized: революционизировал
You: Michael

Artists have embraced social media to connect with fans.

Иллюстрация к фразе Artists have embraced social media to connect with fans. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_Artists_have_embraced_social_media_to_connect_with_fans_var_1.png

Артисты приняли социальные сети, чтобы общаться с фанатами.
ˈɑrtɪsts hæv ɛmˈbreɪstɪd ˈsoʊʃəl ˈmiːdiə tʊ kəˈnɛkt wɪð fæns.
Артистс хэз эмбрейстид соушл мидиэ ту кэннект уиз фанз.

В этой фразе используется Present Perfect, чтобы подчеркнуть, что действие 'embraced' началось в прошлом и продолжается в настоящем.
to: чтобы
fans: фанатами
have: имеют
with: с
media: сети
social: социальные
Artists: Артисты
connect: соединяться
embraced: приняли
Ассистент: Sophia

Labels have shifted their focus from selling CDs to promoting digital content.

Иллюстрация к фразе Labels have shifted their focus from selling CDs to promoting digital content. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_Labels_have_shifted_their_focus_from_selling_CDs_to_promoting_digital_content_var_1.png

Лейблы переключили свое внимание с продажи CD на продвижение цифрового контента.
ˈleɪbəlz hæv ʃɪftɪd ðɛr ˈfoʊkəs frəm ˈsɛlɪŋ si diːz tʊ prəˈmoʊtɪŋ ˈdɪdʒɪtəl ˈkɒntɛnt.
Лейблз хэз шифтид зэр фокус фром селлинг сиди ту промоутинг диджитэл контент.

Present Perfect в этой фразе подчеркивает изменение на протяжении времени, которое произошло с момента перехода от продажи CD к цифровому контенту.
to: на
CDs: CD
from: с
have: имеют
focus: внимание
their: свое
Labels: Лейблы
content: контента
digital: цифрового
selling: продажи
shifted: переключили
promoting: продвижение
You: James

The introduction of new technologies has made music creation more accessible.

Иллюстрация к фразе The introduction of new technologies has made music creation more accessible. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_The_introduction_of_new_technologies_has_made_music_creation_more_accessible_var_1.png

Внедрение новых технологий сделало создание музыки более доступным.
ði ˌɪntrəˈdʌkʃən əv nuː tɛkˈnɒlədʒiz hæz meɪd ˈmjuzɪk kriˈeɪʃən mɔːr əˈsɛsəbl.
Зи интродакшн ов нью тэкноложиз хэз мэйд мьюзик криэйшн мо асэссибл.

Present Perfect здесь показывает, что технологии изменили доступность создания музыки и это продолжает влиять на современную индустрию.
of: новых
The: Внедрение
has: сделало
new: технологий
made: сделало
more: более
music: музыка
creation: создание
accessible: доступным
introduction: введения
technologies: технологий
Next exercise "The role of community in the digital age"