Диалог 118 A1 Future in the Past / Будущее в прошлом.

The gig economy and freelance work / Экономика концерта и внештатная работа.

You: Alice

I will work part-time next year.


Я буду работать неполный рабочий день в следующем году.
[aɪ wɪl wɜːrk pɑːrt taɪm nɛkst jɪr]
Ай вил ворк парт-тайм некст йир.


В этой фразе используется будущее время в прошедшем. Слово 'will' указывает на будущее действие, а 'next year' указывает на указание времени.
I - я, will - буду, work - работать, part-time - неполный рабочий день, next - следующий, year - год.
Ассистент: John

She will start freelancing soon.


Она скоро начнёт фрилансить.
[ʃi wɪl stɑːrt ˈfriːlæn̩sɪŋ suːn]
Ши вил старт фрилансинг сум.


Эта фраза также используется для выражения будущего действия в прошедшем, когда мы говорим о том, что кто-то начнёт что-то делать в будущем.
She - она, will - будет, start - начать, freelancing - фрилансить, soon - скоро.
You: Emily

They will earn money from home next year.


Они будут зарабатывать деньги из дома в следующем году.
[ðeɪ wɪl ɜːrn ˈmʌni frʌm hoʊm nɛkst jɪr]
Зэй вил эрн мани фром хом некст йир.


Фраза показывает, что 'they' будут зарабатывать деньги в будущем. 'From home' указывает на место работы.
They - они, will - будут, earn - зарабатывать, money - деньги, from - из, home - дом, next - следующий, year - год.
Ассистент: Mike

I will try to find more clients.


Я постараюсь найти больше клиентов.
[aɪ wɪl traɪ tə faɪnd mɔːr ˈklaɪənts]
Ай вил трай ту файнд мор клиентс.


Фраза показывает намерение найти больше клиентов в будущем, используя 'will' для будущего времени.
I - я, will - буду, try - пытаться, to - чтобы, find - найти, more - больше, clients - клиентов.
You: Sarah

He will take online courses next year.


Он будет проходить онлайн-курсы в следующем году.
[hi wɪl teɪk ˈɔnlaɪn ˈkɔːrsɪz nɛkst jɪr]
Хи вил тэйк онлайн курсиз некст йир.


Эта фраза указывает на будущее действие, используя 'will' для обозначения того, что кто-то что-то сделает в будущем.
He - он, will - будет, take - проходить, online - онлайн, courses - курсы, next - следующий, year - год.
Ассистент: Ben

We will work on different projects.


Мы будем работать над разными проектами.
[wi wɪl wɜːrk ɒn ˈdɪfərənt ˈprɒdʒɛkts]
Уи вил ворк он дифрент проектс.


Здесь 'we' показывает группу людей, которые будут работать над разными проектами в будущем с помощью 'will'.
We - мы, will - будем, work - работать, on - над, different - разными, projects - проектами.
You: Laura

You will enjoy flexible hours.


Ты будешь наслаждаться гибким графиком.
[ju wɪl ɪnˈdʒɔɪ ˈflɛksəbl aʊərz]
Ю вил инджой флексибл ауз.


Фраза показывает, что 'you' будете наслаждаться гибкими часами работы в будущем.
You - ты, will - будешь, enjoy - наслаждаться, flexible - гибким, hours - часами.
Next exercise "Cultural differences in communication"