Диалог 300 A1 Present Perfect / Настоящее совершенное время
Eco-friendly practices in daily life / Экологически чистые практики в повседневной жизни.
You:
Alice
Я использовала многоразовую сумку.
[aɪ hæv juːzd ə ˈriːjuːzəbl bæg]
[ай хэб юзд э риːьюзбл бэг]
I have used a reusable bag.
Я использовала многоразовую сумку.
[aɪ hæv juːzd ə ˈriːjuːzəbl bæg]
[ай хэб юзд э риːьюзбл бэг]
Фраза в настоящем совершенном времени. Основная часть глагола 'have' и причастие прошедшего времени 'used'. Здесь подчеркивается, что действие уже выполнено в прошлом, но имеет влияние на настоящее.
I - я, have - (в данном случае) имею, used - использовала, a - (артикль) одна, reusable - многоразовый, bag - сумка
I - я, have - (в данном случае) имею, used - использовала, a - (артикль) одна, reusable - многоразовый, bag - сумка
Ассистент:
John
Ты отсортировал свои отходы.
[juː hæv ˈsɔːrtɪd jʊər weɪst]
[ю хэб сортед юр вэйст]
You have sorted your waste.
Ты отсортировал свои отходы.
[juː hæv ˈsɔːrtɪd jʊər weɪst]
[ю хэб сортед юр вэйст]
Фраза в настоящем совершенном времени. Используется вспомогательный глагол 'have' и причастие 'sorted', что указывает на прошлое действие с текущим значением.
You - ты, have - (в данном случае) имеешь, sorted - отсортировал, your - твой, waste - отходы
You - ты, have - (в данном случае) имеешь, sorted - отсортировал, your - твой, waste - отходы
You:
Emily
Мы посадили деревья в нашем саду.
[wiː hæv ˈplæntɪd triːz ɪn aʊər ˈɡɑːrdən]
[ви хэб плентид триз ин ауэр гартэн]
We have planted trees in our garden.
Мы посадили деревья в нашем саду.
[wiː hæv ˈplæntɪd triːz ɪn aʊər ˈɡɑːrdən]
[ви хэб плентид триз ин ауэр гартэн]
Используется настоящее совершенное время для обозначения действия, которое уже произошло, и его результат виден сейчас.
We - мы, have - (в данном случае) имеем, planted - посадили, trees - деревья, in - в, our - нашем, garden - саду
We - мы, have - (в данном случае) имеем, planted - посадили, trees - деревья, in - в, our - нашем, garden - саду
Ассистент:
Mark
Они собрали дождевую воду.
[ðeɪ hæv kəˈlɛktɪd ˈreɪnˌwɔːtər]
[ðей хэб колектид рэйнувотэр]
They have collected rainwater.
Они собрали дождевую воду.
[ðeɪ hæv kəˈlɛktɪd ˈreɪnˌwɔːtər]
[ðей хэб колектид рэйнувотэр]
Использует 'have' и причастие 'collected' для обозначения действия, которое имеет актуальность в настоящем.
They - они, have - (в данном случае) имеют, collected - собрали, rainwater - дождевую воду
They - они, have - (в данном случае) имеют, collected - собрали, rainwater - дождевую воду
You:
Sophia
Я купила органическую еду.
[aɪ hæv bɔːt ɔːrˈɡænɪk fuːd]
[ай хэб борт оргэник фуд]
I have bought organic food.
Я купила органическую еду.
[aɪ hæv bɔːt ɔːrˈɡænɪk fuːd]
[ай хэб борт оргэник фуд]
Совершенное время, показывающее, что действие совершено в недавнем прошлом и имеет значение сейчас.
I - я, have - (в данном случае) имею, bought - купила, organic - органическую, food - еду
I - я, have - (в данном случае) имею, bought - купила, organic - органическую, food - еду
Ассистент:
David
Ты сэкономил энергию дома.
[juː hæv seɪvd ˈɛnədʒi æt hoʊm]
[ю хэб сэйвд энейджи æt хоум]
You have saved energy at home.
Ты сэкономил энергию дома.
[juː hæv seɪvd ˈɛnədʒi æt hoʊm]
[ю хэб сэйвд энейджи æt хоум]
Фраза в настоящем совершенном времени включает 'have' и причастие 'saved', подчеркивая, что действие делает вас ответственным за экономию энергии.
You - ты, have - (в данном случае) имеешь, saved - сэкономил, energy - энергию, at - в, home - доме
You - ты, have - (в данном случае) имеешь, saved - сэкономил, energy - энергию, at - в, home - доме
You:
Linda
Мы уменьшили использование пластика.
[wiː hæv rɪˈdjuːst ˈplæstɪk juːs]
[ви хэб ридюст пластик юз]
We have reduced plastic use.
Мы уменьшили использование пластика.
[wiː hæv rɪˈdjuːst ˈplæstɪk juːs]
[ви хэб ридюст пластик юз]
Использует настоящее совершенное время и показывает, что действие уже произошло и его результат виден в настоящем.
We - мы, have - (в данном случае) имеем, reduced - уменьшили, plastic - пластика, use - использование
We - мы, have - (в данном случае) имеем, reduced - уменьшили, plastic - пластика, use - использование
Ассистент:
Tom
Они использовали повторно старые вещи.
[ðeɪ hæv rɪˈjuːzd oʊld ˈaɪtəmz]
[ðей хэб риːюзд олд айтемз]
Next exercise "The art of negotiation in business"
They have reused old items.
Они использовали повторно старые вещи.
[ðeɪ hæv rɪˈjuːzd oʊld ˈaɪtəmz]
[ðей хэб риːюзд олд айтемз]
Настоящее совершенное время показывает, что действие связано с настоящим, 'have' и 'reused' используются для формирования.
They - они, have - (в данном случае) имеют, reused - использовали повторно, old - старые, items - вещи
They - они, have - (в данном случае) имеют, reused - использовали повторно, old - старые, items - вещи