Диалог 233 A2 Future Perfect Continuous / Будущее совершенное продолженное время
Philosophical debates on artificial intelligence / Философские дебаты о искусственном интеллекте.
You:
Alice
К следующему году мы будем обсуждать последствия ИИ уже несколько десятилетий.
[baɪ nɛkst jɪə(r), wiː wɪl hæv bɪn dɪs'kʌsɪŋ ðə ɪm'plɪkeɪʃənz ʌv eɪˈaɪ fɔː dɛk'eɪdz]
Бай некст йир, уи вил хэв бин дискасинг зэ импликэйшенз ов ай фо дэкайдз.
By next year, we will have been discussing the implications of AI for decades.
К следующему году мы будем обсуждать последствия ИИ уже несколько десятилетий.
[baɪ nɛkst jɪə(r), wiː wɪl hæv bɪn dɪs'kʌsɪŋ ðə ɪm'plɪkeɪʃənz ʌv eɪˈaɪ fɔː dɛk'eɪdz]
Бай некст йир, уи вил хэв бин дискасинг зэ импликэйшенз ов ай фо дэкайдз.
Правила написания и произношения: В предложении используется время Future Perfect Continuous, чтобы показать, что действие обсуждения начнется в прошлом и будет продолжаться до будущего момента.
By - к, next - следующий, year - год, we - мы, will - будем, have - иметь, been - быть, discussing - обсуждать, the - (артикль), implications - последствия, of - (предлог), AI - ИИ, for - в течение, decades - десятилетий.
By - к, next - следующий, year - год, we - мы, will - будем, have - иметь, been - быть, discussing - обсуждать, the - (артикль), implications - последствия, of - (предлог), AI - ИИ, for - в течение, decades - десятилетий.
Ассистент:
Bob
Да, и к тому времени люди будут обсуждать, может ли ИИ действительно нас понять.
[jɛs, ənd baɪ ðɛn, 'piːpəl wɪl hæv bɪn dɪ'beɪtɪŋ 'wɛðər eɪˈaɪ kæn 'truːli ʌn'dəstænd ʌs]
Йес, энд бай зен, пипл вил хэв бин дебэйтинг уэзэр ай кэн трули андерстэнд ас.
Yes, and by then, people will have been debating whether AI can truly understand us.
Да, и к тому времени люди будут обсуждать, может ли ИИ действительно нас понять.
[jɛs, ənd baɪ ðɛn, 'piːpəl wɪl hæv bɪn dɪ'beɪtɪŋ 'wɛðər eɪˈaɪ kæn 'truːli ʌn'dəstænd ʌs]
Йес, энд бай зен, пипл вил хэв бин дебэйтинг уэзэр ай кэн трули андерстэнд ас.
Использование Future Perfect Continuous здесь показывает, что спор будет длиться, когда мы достигнем этого времени.
Yes - да, and - и, by - к, then - тогда, people - люди, will - будут, have - иметь, been - быть, debating - обсуждать, whether - может ли, AI - ИИ, can - может, truly - действительно, understand - понимать, us - нас.
Yes - да, and - и, by - к, then - тогда, people - люди, will - будут, have - иметь, been - быть, debating - обсуждать, whether - может ли, AI - ИИ, can - может, truly - действительно, understand - понимать, us - нас.
You:
Charlie
Совершенно верно! Мы будем исследовать, как ИИ влияет на нашу повседневную жизнь.
[ɪɡ'zæktli! wiː wɪl hæv bɪn ɪk'splɔːrɪŋ haʊ eɪˈaɪ 'ɪmpækts aʊər 'deɪli laɪvz]
Икзактли! Уи вил хэв бин иксплоринг хау ай импакц аур дэйли лаўвз.
Exactly! We will have been exploring how AI impacts our daily lives.
Совершенно верно! Мы будем исследовать, как ИИ влияет на нашу повседневную жизнь.
[ɪɡ'zæktli! wiː wɪl hæv bɪn ɪk'splɔːrɪŋ haʊ eɪˈaɪ 'ɪmpækts aʊər 'deɪli laɪvz]
Икзактли! Уи вил хэв бин иксплоринг хау ай импакц аур дэйли лаўвз.
Здесь Future Perfect Continuous подчеркивает, что процесс исследования будет продолжаться до указанного времени в будущем.
Exactly - совершенно верно, We - мы, will - будем, have - иметь, been - быть, exploring - исследовать, how - как, AI - ИИ, impacts - влияет, our - наш, daily - повседневный, lives - жизни.
Exactly - совершенно верно, We - мы, will - будем, have - иметь, been - быть, exploring - исследовать, how - как, AI - ИИ, impacts - влияет, our - наш, daily - повседневный, lives - жизни.
Ассистент:
Diane
Да, и мы будем изучать этические проблемы, связанные с ИИ.
[truː, ənd wiːl hæv bɪn 'lɜːrnɪŋ ə'baʊt 'ɛθɪkəl 'ɪʃuːz rɪ'leɪtɪd tə eɪˈaɪ]
Тру, энд вил хэв бин лернинг эбаут этیکل ишуз рилэйтед ту ай.
Next exercise "The role of community in the digital age"
True, and we'll have been learning about ethical issues related to AI.
Да, и мы будем изучать этические проблемы, связанные с ИИ.
[truː, ənd wiːl hæv bɪn 'lɜːrnɪŋ ə'baʊt 'ɛθɪkəl 'ɪʃuːz rɪ'leɪtɪd tə eɪˈaɪ]
Тру, энд вил хэв бин лернинг эбаут этیکل ишуз рилэйтед ту ай.
Future Perfect Continuous здесь показывает, что процесс обучения будет продолжаться до определенного момента в будущем.
True - верно, and - и, we'll - мы будем, have - иметь, been - быть, learning - изучать, about - о, ethical - этический, issues - проблемы, related - связанные, to - с, AI - ИИ.
True - верно, and - и, we'll - мы будем, have - иметь, been - быть, learning - изучать, about - о, ethical - этический, issues - проблемы, related - связанные, to - с, AI - ИИ.