The future of transportation: electric vs. traditional / Будущее транспорта: электричество против. традиционный.
You: Emily
By 2030, we will have been using electric cars for years.
0:02
К 2030 году мы будем использовать электромобили в течение многих лет. Бай 2030, уи вил хев бин юзинг илектрик карс фор йирз. Бай 2030, уи вил хев бин юзинг илектрик карс фор йирз.
Здесь используется будущее совершенное продолженное время (Future Perfect Continuous) для обозначения действия, которое будет продолжаться до определенного момента в будущем. Важно правильно использовать 'will have been' и глагол с окончанием '-ing' для формирования этого времени. By - к, 2030 - 2030, we - мы, will - будем, have - иметь, been - быть, using - используя, electric - электрический, cars - автомобили, for - на, years - годы
Ассистент: John
I think by then, traditional cars will have been outdated.
0:02
Я думаю, что к тому времени традиционные автомобили будут устаревшими. Ай сингк бай зен, традишнл карс вил хев бин аутдейтид. Ай сингк бай зен, традишнл карс вил хев бин аутдейтид.
Используем будущее совершенное продолженное время, чтобы указать, что традиционные автомобили будут неактуальными к какому-то времени в будущем. 'Will have been' показывает на завершенность действия на тот момент. I - я, think - думаю, by - к, then - тогда, traditional - традиционный, cars - автомобили, will - будут, have - иметь, been - быть, outdated - устаревшим
You: Emily
We will have been seeing more charging stations everywhere.
0:02
К тому времени мы будем видеть больше зарядных станций повсюду. Ви вил хев бин сиинг моор чарджин стейшнс эвриуэр. Ви вил хев бин сиинг моор чарджин стейшнс эвриуэр.
Фраза также использует будущее совершенное продолженное время, указывая на то, что к определенному времени мы будем наблюдать больше зарядных станций повсюду. Это подчеркивает процесс и его длительность. We - мы, will - будем, have - иметь, been - быть, seeing - видеть, more - больше, charging - зарядных, stations - станций, everywhere - повсюду
Ассистент: John
In the future, we will have been relying on electric bikes more often.
0:02
В будущем мы будем чаще полагаться на электровелосипеды. Ин зе фьючер, ви вил хев бин рилайинг он илектрик байкс моар офтен. Ин зе фьючер, ви вил хев бин рилайинг он илектрик байкс моар офтен.
Эта фраза также использует будущее совершенное продолженное время, показывая, что в будущем мы будем чаще полагаться на электрические велосипеды, акцентируя внимание на длительности этого действия. In - в, the - будущем, future - будущее, we - мы, will - будем, have - иметь, been - быть, relying - полагаясь, on - на, electric - электрические, bikes - велосипеды, more - больше, often - часто
You: Emily
People will have been enjoying a cleaner environment with electric vehicles.
0:02
Люди будут наслаждаться более чистой средой с электрическими транспортными средствами. Пипл вил хев бин энжойинг а клинер инвайрнмент уиз илектрик вижиклс. Пипл вил хев бин энжойинг а клинер инвайрнмент уиз илектрик вижиклс.
Эта фраза показывает, что люди будут наслаждаться чистой окружающей средой благодаря электрическим транспортным средствам. Используется будущее совершенное продолженное время для передачи непрерывного действия. People - люди, will - будут, have - иметь, been - быть, enjoying - наслаждаться, a - более, cleaner - чистой, environment - средой, with - с, electric - электрическими, vehicles - транспортными средствами
Ассистент: John
We will have been adapting to new technologies in transportation.
0:02
Мы будем адаптироваться к новым технологиям в транспортировке. Ви вил хев бин адаптинг ту нью технолоджиз ин транспортэйшн. Ви вил хев бин адаптинг ту нью технолоджиз ин транспортэйшн.
Здесь используется будущее совершенное продолженное время для обозначения того, что мы будем приспосабливаться к новым технологиям в транспортировке. Это подчеркивает важность процесса. We - мы, will - будем, have - иметь, been - быть, adapting - адаптироваться, to - к, new - новым, technologies - технологиям, in - в, transportation - транспортировке