Диалог 59 A2 Past Continuous / Прошедшее продолженное время
The evolution of the music industry / Эволюция музыкальной индустрии.
You: Alice
Я слушала музыку по радио.
[aɪ] [wəz] [ˈlɪsənɪŋ] [tuː] [ˈmjuːzɪk] [ɔːn] [ðə] [ˈreɪdiəʊ]
Ай воз лисенинг ту мьюзик он зэ_RADИО
I was listening to music on the radio.
Я слушала музыку по радио.
[aɪ] [wəz] [ˈlɪsənɪŋ] [tuː] [ˈmjuːzɪk] [ɔːn] [ðə] [ˈreɪdiəʊ]
Ай воз лисенинг ту мьюзик он зэ_RADИО
В Past Continuous мы используем 'was/were' + глагол с окончанием -ing. Это подчеркивает, что действие происходило в прошлом на протяжении какого-то времени.
I — я, was — был(а), listening — слушая, to — к, music — музыку, on — на, the — (определенный артикль), radio — радио
I — я, was — был(а), listening — слушая, to — к, music — музыку, on — на, the — (определенный артикль), radio — радио
Ассистент: Bob
Они записывали альбомы в студии.
[ðeɪ] [wɜːr] [prəˈdjuːsɪŋ] [ˈælbəmz] [ɪn] [ðə] [ˈstjuːdiəʊ]
Дэй уэр продьюсинг э́лбомз ин зэ стьюдио
They were producing albums in the studio.
Они записывали альбомы в студии.
[ðeɪ] [wɜːr] [prəˈdjuːsɪŋ] [ˈælbəmz] [ɪn] [ðə] [ˈstjuːdiəʊ]
Дэй уэр продьюсинг э́лбомз ин зэ стьюдио
В Past Continuous 'were' используется с множественным числом и также подчеркивает длительность действия.
They — они, were — были, producing — записывая, albums — альбомы, in — в, the — (определенный артикль), studio — студия
They — они, were — были, producing — записывая, albums — альбомы, in — в, the — (определенный артикль), studio — студия
You: Emma
Я покупала виниловые пластинки тогда.
[aɪ] [wəz] [ˈbaɪɪŋ] [ˈvaɪnəl] [ˈrɛkɔːdz] [bæk] [ðɛn]
Ай воз баинг вайнил рекордз бэк зэн
I was buying vinyl records back then.
Я покупала виниловые пластинки тогда.
[aɪ] [wəz] [ˈbaɪɪŋ] [ˈvaɪnəl] [ˈrɛkɔːdz] [bæk] [ðɛn]
Ай воз баинг вайнил рекордз бэк зэн
Past Continuous показывает, что действие (покупка) происходило в какой-то момент в прошлом.
I — я, was — был(а), buying — покупая, vinyl — виниловые, records — пластинки, back — тогда, then — тогда
I — я, was — был(а), buying — покупая, vinyl — виниловые, records — пластинки, back — тогда, then — тогда
Ассистент: Mark
Мы наслаждались концертами каждое лето.
[wiː] [wɜːr] [ɪnˈdʒɔɪɪŋ] [ˈkɒn.sɜːts] [ˈɛvri] [ˈsʌmə]
Уи уэр инджоинг концерц эври саммер
We were enjoying concerts every summer.
Мы наслаждались концертами каждое лето.
[wiː] [wɜːr] [ɪnˈdʒɔɪɪŋ] [ˈkɒn.sɜːts] [ˈɛvri] [ˈsʌmə]
Уи уэр инджоинг концерц эври саммер
Здесь 'were enjoying' показывает, что действие (наслаждение) продолжалось на протяжении лета.
We — мы, were — были, enjoying — наслаждаясь, concerts — концертами, every — каждое, summer — лето
We — мы, were — были, enjoying — наслаждаясь, concerts — концертами, every — каждое, summer — лето
You: Sara
Артисты экспериментировали с новыми стилями.
[ˈɑːtɪsts] [wɜːr] [ɪkˈspɛrɪˌmentɪŋ] [wɪð] [njuː] [staɪlz]
Артистс уэр экспериментинг уиз ню стайлз
Artists were experimenting with new styles.
Артисты экспериментировали с новыми стилями.
[ˈɑːtɪsts] [wɜːr] [ɪkˈspɛrɪˌmentɪŋ] [wɪð] [njuː] [staɪlz]
Артистс уэр экспериментинг уиз ню стайлз
Past Continuous делает акцент на том, что актеры (артисты) находились в процессе экспериментов.
Artists — артисты, were — были, experimenting — экспериментируя, with — с, new — новыми, styles — стилями
Artists — артисты, were — были, experimenting — экспериментируя, with — с, new — новыми, styles — стилями
Ассистент: Tom
Я пел в группе в то время.
[aɪ] [wəz] [ˈsɪŋɪŋ] [ɪn] [ə] [bænd] [ˈdjʊərɪŋ] [ðæt] [taɪm]
Ай воз синнинг ин э бэнд дюрин зэт тайм
I was singing in a band during that time.
Я пел в группе в то время.
[aɪ] [wəz] [ˈsɪŋɪŋ] [ɪn] [ə] [bænd] [ˈdjʊərɪŋ] [ðæt] [taɪm]
Ай воз синнинг ин э бэнд дюрин зэт тайм
Past Continuous показывает, что я (говорящий) занимался пением в тот период.
I — я, was — был(а), singing — поя, in — в, a — (неопределенный артикль), band — группе, during — в течение, that — то, time — время
I — я, was — был(а), singing — поя, in — в, a — (неопределенный артикль), band — группе, during — в течение, that — то, time — время
You: Nancy
Люди танцевали под поп-музыку повсюду.
[ˈpiːpl] [wɜːr] [ˈdænsɪŋ] [tuː] [pɒp] [ˈmjuːzɪk] [ˈɛvriːwɛr]
Пипл уэр дэнсинг ту поп мьюзик эвриуэр
Next exercise "The future of space exploration" People were dancing to pop music everywhere.
Люди танцевали под поп-музыку повсюду.
[ˈpiːpl] [wɜːr] [ˈdænsɪŋ] [tuː] [pɒp] [ˈmjuːzɪk] [ˈɛvriːwɛr]
Пипл уэр дэнсинг ту поп мьюзик эвриуэр
Здесь Past Continuous показывает, что действие (танцы) происходило везде на протяжении времени.
People — люди, were — были, dancing — танцуя, to — под, pop — поп, music — музыку, everywhere — повсюду
People — люди, were — были, dancing — танцуя, to — под, pop — поп, music — музыку, everywhere — повсюду