Диалог 168 A2 Past Continuous / Прошедшее продолженное время
The relationship between sports and community building / Отношения между спортом и построением сообщества.
You: Tom
Я играл в футбол с друзьями в прошлую субботу.
ай уоз плеɪɪŋ сɔкəр уиз май фрɛндз ласт сəдɪ.
ай уоз плеинг сокер уиз май френдс ласт сэди.
I was playing soccer with my friends last Saturday.
Я играл в футбол с друзьями в прошлую субботу.
ай уоз плеɪɪŋ сɔкəр уиз май фрɛндз ласт сəдɪ.
ай уоз плеинг сокер уиз май френдс ласт сэди.
В данном предложении используется Past Continuous для описания действия, которое происходило в прошлом. 'Was playing' указывает на то, что действие длилось.
I - я, was - был, playing - играл, soccer - футбол, with - с, my - моими, friends - друзьями, last - прошлый, Saturday - суббота
I - я, was - был, playing - играл, soccer - футбол, with - с, my - моими, friends - друзьями, last - прошлый, Saturday - суббота
Ассистент: Sarah
Мы смотрели баскетбольную игру в парке.
wi wɜr wɑʧɪŋ ðə ˈbæskɪtˌbɔl ɡeɪm ɪn ðə pɑrk.
ви уэр вотчинг зэ баскетбол гейм ин зэ парк.
We were watching the basketball game in the park.
Мы смотрели баскетбольную игру в парке.
wi wɜr wɑʧɪŋ ðə ˈbæskɪtˌbɔl ɡeɪm ɪn ðə pɑrk.
ви уэр вотчинг зэ баскетбол гейм ин зэ парк.
Здесь мы тоже видим Past Continuous, который описывает длительное действие в прошлом: 'were watching'.
We - мы, were - были, watching - смотрели, the - эту, basketball - баскетбольную, game - игру, in - в, the - этом, park - парке
We - мы, were - были, watching - смотрели, the - эту, basketball - баскетбольную, game - игру, in - в, the - этом, park - парке
You: Jake
Они организовывали беговое событие для сообщества.
ðeɪ wɜr ˈɔrgəˌnaɪzɪŋ ə ˈrʌnɪŋ ɪˈvɛnt fɔr ðə kəˈmjunɪti.
зэй уэр организинг э ранинг ивент фор зэ комьюнити.
They were organizing a running event for the community.
Они организовывали беговое событие для сообщества.
ðeɪ wɜr ˈɔrgəˌnaɪzɪŋ ə ˈrʌnɪŋ ɪˈvɛnt fɔr ðə kəˈmjunɪti.
зэй уэр организинг э ранинг ивент фор зэ комьюнити.
Past Continuous здесь показывает, что процесс организации события продолжался: 'were organizing'.
They - они, were - были, organizing - организовывали, a - одно, running - беговое, event - событие, for - для, the - сообщества
They - они, were - были, organizing - организовывали, a - одно, running - беговое, event - событие, for - для, the - сообщества
Ассистент: Nina
Я занималась йогой с соседями на прошлой неделе.
aɪ wəz ˈduɪŋ ˈjoʊɡə wɪð maɪ ˈneɪbərz lɑst wik.
ай уоз дуинг йога уиз май нэйберз ласт вик.
I was doing yoga with my neighbors last week.
Я занималась йогой с соседями на прошлой неделе.
aɪ wəz ˈduɪŋ ˈjoʊɡə wɪð maɪ ˈneɪbərz lɑst wik.
ай уоз дуинг йога уиз май нэйберз ласт вик.
После 'was' используется глагол с окончанием -ing для обозначения действия, происходившего в прошлом.
I - я, was - была, doing - занималась, yoga - йогой, with - с, my - моими, neighbors - соседями, last - прошлой, week - неделей
I - я, was - была, doing - занималась, yoga - йогой, with - с, my - моими, neighbors - соседями, last - прошлой, week - неделей
You: Chris
Мы играли в волейбол в центре сообщества.
wi wɜr ˈpleɪɪŋ ˈvɑlibɔl æt ðə kəˈmjunɪti ˈsɛntər.
ви уэр плеинг волейбол ат зэ комьюнити сентер.
We were playing volleyball at the community center.
Мы играли в волейбол в центре сообщества.
wi wɜr ˈpleɪɪŋ ˈvɑlibɔl æt ðə kəˈmjunɪti ˈsɛntər.
ви уэр плеинг волейбол ат зэ комьюнити сентер.
Действие 'were playing' описывает процесс, который происходил в указанном месте.
We - мы, were - были, playing - играли, volleyball - в волейбол, at - в, the - центре, community - сообщества, center - центр
We - мы, were - были, playing - играли, volleyball - в волейбол, at - в, the - центре, community - сообщества, center - центр
Ассистент: Lucy
Я училась танцевать с друзьями в прошлом месяце.
aɪ wəz ˈlɜrnɪŋ tə dæns wɪð maɪ frɛndz lɑst mʌnθ.
ай уоз лёрнинг ту дэнс уиз май френдс ласт мант.
I was learning to dance with my friends last month.
Я училась танцевать с друзьями в прошлом месяце.
aɪ wəz ˈlɜrnɪŋ tə dæns wɪð maɪ frɛndz lɑst mʌnθ.
ай уоз лёрнинг ту дэнс уиз май френдс ласт мант.
В этом предложении используется Past Continuous для обозначения процесса обучения, который происходил в прошлом.
You: Ben
Они тренировались вместе для турнира.
ðeɪ wɜr ˈpræktɪsɪŋ təˈɡɛðər fɔr ðə ˈtʊrnəmənt.
зэй уэр практисинг тагезер фор зэ тёрнэмэнт.
They were practicing together for the tournament.
Они тренировались вместе для турнира.
ðeɪ wɜr ˈpræktɪsɪŋ təˈɡɛðər fɔr ðə ˈtʊrnəmənt.
зэй уэр практисинг тагезер фор зэ тёрнэмэнт.
Past Continuous используется для указания на действие, которое происходило в процессе, 'were practicing'.
Ассистент: Emma
Я делилась своими идеями о спорте с командой.
aɪ wəz ˈʃɛrɪŋ maɪ aɪˈdɪəz əˈbaʊt spɔrts wɪð ðə tim.
ай уоз шеринг май идийз эбаут спортс уиз зэ тим.
Next exercise "The intersection of technology and creativity" I was sharing my ideas about sports with the team.
Я делилась своими идеями о спорте с командой.
aɪ wəz ˈʃɛrɪŋ maɪ aɪˈdɪəz əˈbaʊt spɔrts wɪð ðə tim.
ай уоз шеринг май идийз эбаут спортс уиз зэ тим.
Фраза 'was sharing' говорит о процессе, который происходил в указанное время в прошлом.