Диалог 131 B1 Future Continuous / Будущее продолженное время
The relationship between sports and community building / Отношения между спортом и построением сообщества.
You: Alex
We will be organizing community sports events next month.
0:02
Мы будем организовывать спортивные мероприятия для сообщества в следующем месяце. [wiː wɪl biː ˈɔːɡənaɪzɪŋ kəˈmjuːnɪti spɔːrts ɪˈvɛnts nɛkst mʌnθ] Ви вил би организинг комьюнити спортс ивентс некст манс.
В данном предложении используется будущее продолженное время (future continuous), которое показывает, что действие (организация событий) будет происходить в будущем. We - мы, will - будем, be - быть, organizing - организовывать, community - сообщество, sports - спортивный, events - мероприятия, next - следующий, month - месяц
Ассистент: Sarah
People will be gathering to support their teams.
0:02
Люди будут собираться, чтобы поддержать свои команды. [ˈpiːpl wɪl biː ˈɡæðərɪŋ tə səˈpɔːrt ðɛr tiːmz] Пипл вил би гатеринг ту саппорт зеир тимз.
Это предложение также в будущем продолженном времени, подчеркивающее, что действие (сбор людей) будет происходить в будущем. People - люди, will - будут, be - быть, gathering - собираться, to - чтобы, support - поддержать, their - свои, teams - команды
You: Mike
We will be playing basketball in the park tomorrow.
0:02
Мы будем играть в баскетбол в парке завтра. [wiː wɪl biː ˈpleɪɪŋ ˈbɑːskɪtbɔːl ɪn ðə pɑːrk təˈmɔːroʊ] Ви вил би плейинг баскетбол ин зе парк томорроу.
Здесь используется future continuous для обозначения действия, которое будет продолжаться в будущем. We - мы, will - будем, be - быть, playing - играть, basketball - баскетбол, in - в, the - (артикль), park - парк, tomorrow - завтра
Ассистент: Emma
Students will be volunteering at local sports clubs.
0:02
Студенты будут волонтерить в местных спортивных клубах. [ˈstjuːdənts wɪl biː ˌvɒlənˈtɪərɪŋ æt ˈloʊkl spɔːrts klʌbz] Стюдентс вил би волонтираинг ат локал спортс клубс.
Future continuous используется для описания действия (волонтерство), ожидаемого в будущем. Students - студенты, will - будут, be - быть, volunteering - волонтерить, at - в, local - местный, sports - спортивный, clubs - клубы
You: Chris
They will be creating banners for the games.
0:02
Они будут создавать баннеры для игр. [ðeɪ wɪl biː krɪˈeɪtɪŋ ˈbænərz fɔːr ðə ɡeɪmz] Зей вил би креейтинг бэннерс фор зе геймс.
Фраза показывает действие (создание баннеров), которое будет происходить в будущем. They - они, will - будут, be - быть, creating - создавать, banners - баннеры, for - для, the - (артикль), games - игры
Ассистент: Lily
We will be running workshops to engage the youth.
0:02
Мы будем проводить мастер-классы, чтобы вовлечь молодежь. [wiː wɪl biː ˈrʌnɪŋ ˈwɜːrkʃɒps tə ɪnˈɡeɪdʒ ðə juːθ] Ви вил би ранинг воркшопс ту ингейдж зе юс.
Это предложение в будущем продолженном времени, подчеркнуто, что действие (проведение мастерских) будет происходить в будущем. We - мы, will - будем, be - быть, running - проводить, workshops - мастер-классы, to - чтобы, engage - вовлечь, the - (артикль), youth - молодежь
You: David
Local businesses will be sponsoring the tournaments.
0:02
Местные бизнесы будут спонсировать турниры. [ˈloʊkəl ˈbɪznəsɪz wɪl biː ˈspɒnsərɪŋ ðə ˈtʊrnəmənts] Локал бизнесес вил би спонсоринг зе тёрнэментс.
В данном предложении используется будущее продолженное время для обозначения продолжающегося действия (спонсирование турниров) в будущем. Local - местный, businesses - бизнесы, will - будут, be - быть, sponsoring - спонсировать, the - (артикль), tournaments - турниры