Диалог 209 B1 Past Continuous / Прошедшее продолженное время

The role of artificial intelligence in everyday life / Роль искусственного интеллекта в повседневной жизни.

You: Alice

We were discussing how AI was changing our daily routines.


Мы обсуждали, как ИИ изменял наши повседневные рутины.
[wiː] [wɜːr] [dɪsˈkʌsɪŋ] [haʊ] [eɪˈaɪ] [wəz] [ˈʧeɪnʤɪŋ] [aʊər] [ˈdeɪli] [ˈruːtɪnz]
Уи вер дискасынг хау эй ай воз чейнджинг аур дейли рутинз.

В этой фразе используется прошедшее продолженное время (Past Continuous) для описания процесса, который происходил в прошлом.
We - мы, were - были, discussing - обсуждая, how - как, AI - ИИ, was - был, changing - меняя, our - наши, daily - повседневные, routines - рутины.
Ассистент: Mike

I was reading an article about AI's role in education.


Я читал статью о роли ИИ в образовании.
[aɪ] [wəz] [ˈriːdɪŋ] [æn] [ˈɑːtɪkəl] [əˈbaʊt] [eɪˈaɪ] [z] [roʊl] [ɪn] [ˌɛdʒʊˈkeɪʃən]
Ай воз ридин эн артикил абаут эй ай з рол ин эдьюкейшн.

Прошедшее продолженное время используется для описания действия, происходившего в определенный момент в прошлом.
I - я, was - был, reading - читая, an - один, article - статья, about - о, AI - ИИ, 's - (принадлежность), role - роль, in - в, education - образовании.
You: Alice

We were amazed by how AI was helping teachers.


Мы были поражены тем, как ИИ помогает учителям.
[wiː] [wɜːr] [əˈmeɪzd] [baɪ] [haʊ] [eɪˈaɪ] [wəz] [ˈhɛlpɪŋ] [ˈtiːʧəz]
Уи вер эмерзейд бай хау эй ай воз хелпинг тичез.

Здесь также используется Past Continuous, чтобы показать, что удивление происходило в процессе обсуждения.
We - мы, were - были, amazed - поражены, by - тем, how - как, AI - ИИ, was - был, helping - помогающий, teachers - учителям.
Ассистент: Mike

I was thinking about the future of AI technology.


Я думал о будущем технологии ИИ.
[aɪ] [wəz] [ˈθɪŋkɪŋ] [əˈbaʊt] [ðə] [ˈfjuːtʃər] [ʌv] [eɪˈaɪ] [tɛkˈnɒlədʒi]
Ай воз скинкинг абаут зе фьючер ов эй ай текнолоджи.

Фраза также находится в Past Continuous, указывая на процесс размышления, который происходил в тот момент.
I - я, was - был, thinking - думая, about - о, the - будущем, future - будущем, of - технологии, AI - ИИ, technology - технологии.
You: Alice

We were noticing how AI was making life easier.


Мы замечали, как ИИ делает жизнь проще.
[wiː] [wɜːr] [ˈnoʊtɪsɪŋ] [haʊ] [eɪˈaɪ] [wəz] [ˈmeɪkɪŋ] [laɪf] [ˈiːzər]
Уи вер нотивинг хау эй ай воз мейкинг лайф иэзер.

Эта фраза также использует Past Continuous, чтобы объяснить выявление факта, что ИИ облегчает жизнь.
We - мы, were - были, noticing - замечая, how - как, AI - ИИ, was - был, making - делающий, life - жизнь, easier - проще.
Ассистент: Mike

I was exploring the benefits of AI in healthcare.


Я исследовал преимущества ИИ в здравоохранении.
[aɪ] [wəz] [ɪkˈsplɔːrɪŋ] [ðə] [ˈbɛnɪfɪts] [ʌv] [eɪˈaɪ] [ɪn] [ˈhɛlðkɛər]
Ай воз эксплорины зе бенефитс ов эй ай ин хелскейр.

В этой фразе также используется Past Continuous, чтобы указать на процесс исследования.
I - я, was - был, exploring - исследуя, the - преимущества, benefits - преимущества, of - ИИ, AI - ИИ, in - в, healthcare - здравоохранение.
You: Alice

We were talking about AI's impact on our jobs.


Мы говорили о влиянии ИИ на наши рабочие места.
[wiː] [wɜːr] [ˈtɔːkɪŋ] [əˈbaʊt] [eɪˈaɪ] [s] [ˈɪmpækt] [ɒn] [aʊər] [ʤɒbz]
Уи вер токинг абаут эй айс импакт он аур джобс.

Используется Past Continuous для описания обсуждения, которое происходило между ними.
We - мы, were - были, talking - говоря, about - о, AI's - ИИ, impact - влиянии, on - на, our - наши, jobs - рабочие места.
Ассистент: Mike

I was sharing my thoughts on AI's potential.


Я делился своими мыслями о потенциале ИИ.
[aɪ] [wəz] [ˈʃɛrɪŋ] [maɪ] [θɔːts] [ɒn] [eɪˈaɪ] [s] [pəˈtɛnʃəl]
Ай воз шейринг май сонс он эй айс петерншал.

Это Past Continuous показывает, что процесс дележа мнениями происходил в тот момент.
I - я, was - был, sharing - делясь, my - моими, thoughts - мыслями, on - о, AI's - ИИ, potential - потенциале.
Next exercise "The benefits and challenges of multiculturalism"