Диалог 14 B1 Present Perfect Continuous / Настоящее совершенное продолженное время
The future of remote work / Будущее удаленной работы.
You: Emily
Я работаю из дома последние два года.
[aɪ hæv bɪn ˈwɜːrkɪŋ frʌm hoʊm fɔr ðə pæst tuː jɪrz]
Ай хев бин уёркинг фром хом фор зэ паст ту йирз
I have been working from home for the past two years.
Я работаю из дома последние два года.
[aɪ hæv bɪn ˈwɜːrkɪŋ frʌm hoʊm fɔr ðə pæst tuː jɪrz]
Ай хев бин уёркинг фром хом фор зэ паст ту йирз
Present Perfect Continuous используется для обозначения действия, которое началось в прошлом и продолжается до настоящего момента. В данном случае мы говорим о работе из дома в течение двух лет.
I - я, have - имею, been - был, working - работая, from - из, home - дома, for - в течение, the - (артикль), past - прошлый, two - два, years - года
I - я, have - имею, been - был, working - работая, from - из, home - дома, for - в течение, the - (артикль), past - прошлый, two - два, years - года
Ассистент: John
Да, я заметил, что многие компании принимают эту модель.
[jɛs, aɪ hæv ˈnoʊtɪst ðæt ˈmɛni ˈkʌmpəniz hæv bɪn ɪmˈbreɪsɪŋ ðɪs ˈmɒdəl]
Йес, ай хев нОутист зэт мЭни кАмпэниз хев бин имбРейсинг зис мОдэл
Yes, I have noticed that many companies have been embracing this model.
Да, я заметил, что многие компании принимают эту модель.
[jɛs, aɪ hæv ˈnoʊtɪst ðæt ˈmɛni ˈkʌmpəniz hæv bɪn ɪmˈbreɪsɪŋ ðɪs ˈmɒdəl]
Йес, ай хев нОутист зэт мЭни кАмпэниз хев бин имбРейсинг зис мОдэл
В Present Perfect Continuous 'have been' указывает на то, что действие происходило в течение какого-то времени, которое включает в себя и настоящее.
Yes - да, I - я, have - имею, noticed - заметил, that - что, many - многие, companies - компании, have - имеют, been - были, embracing - принимая, this - эту, model - модель
Yes - да, I - я, have - имею, noticed - заметил, that - что, many - многие, companies - компании, have - имеют, been - были, embracing - принимая, this - эту, model - модель
You: Emily
Это меняет наш подход к работе.
[ɪt hæz bɪn ˈʧeɪnʤɪŋ ðə weɪ wi wɜrk]
Ит хэз бин чЭйджинг зэ уЭй уи уёрк
It has been changing the way we work.
Это меняет наш подход к работе.
[ɪt hæz bɪn ˈʧeɪnʤɪŋ ðə weɪ wi wɜrk]
Ит хэз бин чЭйджинг зэ уЭй уи уёрк
Здесь 'has been changing' указывает на то, что изменения происходят с какого-то момента в прошлом и продолжаются до сих пор.
It - это, has - имеет, been - был, changing - меняя, the - (артикль), way - способ, we - мы, work - работать
It - это, has - имеет, been - был, changing - меняя, the - (артикль), way - способ, we - мы, work - работать
Ассистент: John
Абсолютно! Мы адаптировали наши процессы под удаленную работу.
[ˌæbsəˈlutli! wi hæv bɪn əˈdæptɪŋ aʊər ˈprɑːsɛsɪz tə fɪt rɪˈmoʊt wɜrk]
АбсЭлютли! Уи хев бин адапТинг аУэр прОсэзиз ту фит римОут уёрк
Next exercise "The role of artificial intelligence in everyday life" Absolutely! We have been adapting our processes to fit remote work.
Абсолютно! Мы адаптировали наши процессы под удаленную работу.
[ˌæbsəˈlutli! wi hæv bɪn əˈdæptɪŋ aʊər ˈprɑːsɛsɪz tə fɪt rɪˈmoʊt wɜrk]
АбсЭлютли! Уи хев бин адапТинг аУэр прОсэзиз ту фит римОут уёрк
Фраза показывает, что процесс адаптации начался в прошлом и продолжается в настоящем.
Absolutely - абсолютно, We - мы, have - имеем, been - были, adapting - адаптируя, our - наши, processes - процессы, to - чтобы, fit - подходить, remote - удаленный, work - работа
Absolutely - абсолютно, We - мы, have - имеем, been - были, adapting - адаптируя, our - наши, processes - процессы, to - чтобы, fit - подходить, remote - удаленный, work - работа