Диалог 19 B2 Future in the Past / Будущее в прошлом.

Eco-friendly practices in daily life / Экологически чистые практики в повседневной жизни.

You: Alice

I thought I would switch to reusable bags for shopping.

Иллюстрация к фразе I thought I would switch to reusable bags for shopping. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_I_thought_I_would_switch_to_reusable_bags_for_shopping_var_1.png

Я думала, что перейду на многоразовые сумки для покупок.
[aɪ θɔːt aɪ wʊd swɪtʃ tuː ˈriːjʊzəbl bægz fɔːr ˈʃɒpɪŋ]
ай зот айウуд свич ту риюзэбл бэгз фор шоппинг

Здесь используется форма прошедшего времени 'thought' (я думала), чтобы выразить намерение, которое планировалось в прошлом.
I - я, thought - думала, I - я, would - буду, switch - переключиться, to - на, reusable - многоразовые, bags - сумки, for - для, shopping - покупок.
Ассистент: John

He said he would start biking to work instead of driving.

Иллюстрация к фразе He said he would start biking to work instead of driving. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_He_said_he_would_start_biking_to_work_instead_of_driving_var_1.png

Он сказал, что начнет ездить на велосипеде на работу вместо того, чтобы ездить на машине.
[hi sɛd hi wʊd stɑːrt ˈbaɪkɪŋ tuː wɜːrk ɪnˈstɛd əv ˈdraɪvɪŋ]
хи сэд хиウуд старт байкинг ту уёрк инстед ов драйвин

Используется форма 'would start' для обозначения будущего в прошлом, что он планировал.
He - он, said - сказал, he - он, would - будет, start - начать, biking - ездить на велосипеде, to - на, work - работу, instead - вместо, of - того, driving - водить.
You: Emily

We thought we would reduce our plastic use significantly.

Иллюстрация к фразе We thought we would reduce our plastic use significantly. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_We_thought_we_would_reduce_our_plastic_use_significantly_var_1.png

Мы думали, что значительно сократим наше использование пластика.
[wi θɔːt wi wʊd rɪˈdjuːs aʊər ˈplæstɪk juːs sɪɡˈnɪfɪkəntli]
ви зот виウуд ридьюс аур пластик юз сигурафикэнтли

Форма 'would reduce' указывает на намерение сократить использование пластика в том, что было запланировано.
We - мы, thought - думали, we - мы, would - будем, reduce - сократить, our - наше, plastic - пластик, use - использование, significantly - значительно.
Ассистент: Michael

They mentioned they would compost their food scraps.

Иллюстрация к фразе They mentioned they would compost their food scraps. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_They_mentioned_they_would_compost_their_food_scraps_var_1.png

Они упомянули, что будут компостировать свои пищевые отходы.
[ðeɪ ˈmɛnʃənd ðeɪ wʊd ˈkɒmpoʊst ðɛr fuːd skræps]
зэй мэншенд зэйウуд компост зэр фуд скрэпс

Фраза 'would compost' показывает, что они собирались заняться компостированием в будущем в прошлом.
They - они, mentioned - упомянули, they - они, would - будут, compost - компостировать, their - свои, food - пищевые, scraps - отходы.
Next exercise "Philosophies of minimalism"