Диалог 35 B2 Past Continuous / Прошедшее продолженное время

Trends in digital marketing / Тенденции в цифровом маркетинге.

You: John

I was analyzing the latest trends in digital marketing.

Иллюстрация к фразе I was analyzing the latest trends in digital marketing. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_I_was_analyzing_the_latest_trends_in_digital_marketing_var_1.png

Я анализировал последние тенденции в цифровом маркетинге.
[aɪ] [wəz] [əˈnaɪzɪŋ] [ðə] [ˈleɪtɪst] [trɛndz] [ɪn] [ˈdɪdʒɪtl] [ˈmɑrkɪtɪŋ]
ай воз анализинг зе лейтест трендс ин диджитал маркетинг

В этой фразе используется Past Continuous, чтобы показать действие, которое происходило в прошлом. Мы используем 'was' или 'were' + глагол с -ing.
I - я, was - был, analyzing - анализируя, the - этот, latest - последний, trends - тенденции, in - в, digital - цифровой, marketing - маркетинг.
Ассистент: Emily

While I was researching, I found some shocking statistics.

Иллюстрация к фразе While I was researching, I found some shocking statistics. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_While_I_was_researching_I_found_some_shocking_statistics_var_1.png

Во время исследования я нашла несколько шокирующих статистических данных.
[waɪl] [aɪ] [wəz] [rɪˈsɜrʧɪŋ], [aɪ] [faʊnd] [səm] [ˈʃɑkɪŋ] [stəˈtɪstɪks]
вайл ай воз ресёрчинг, ай фаунд сам шокинг статистикс

Эта фраза также использует Past Continuous, чтобы показать действие (исследование), происходившее параллельно с другим действием (нахождением статистики).
While - в то время как, I - я, was - был, researching - исследуя, I - я, found - нашла, some - несколько, shocking - шокирующих, statistics - статистических данных.
You: Mike

They were discussing the impact of social media on sales.

Иллюстрация к фразе They were discussing the impact of social media on sales. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_They_were_discussing_the_impact_of_social_media_on_sales_var_1.png

Они обсуждали влияние социальных медиа на продажи.
[ðeɪ] [wɜr] [dɪsˈkʌsɪŋ] [ðə] [ˈɪmpækt] [ʌv] [ˈsoʊʃəl] [ˈmiːdiə] [ɔn] [seɪlz]
зея вер дискассинг зе импакт ов соушал медиа он сейлз

В этой фразе используется Past Continuous для обозначения длительного действия (обсуждение), которое происходило в прошлом.
They - они, were - были, discussing - обсуждая, the - влияние, impact - влияние, of - на, social - социальных, media - медиа, on - на, sales - продажи.
Ассистент: Sara

I was noticing a shift towards video marketing.

Иллюстрация к фразе I was noticing a shift towards video marketing. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_I_was_noticing_a_shift_towards_video_marketing_var_1.png

Я замечала сдвиг в сторону видеомаркетинга.
[aɪ] [wəz] [ˈnoʊtɪsɪŋ] [ə] [ʃɪft] [tɔrdz] [ˈvɪdioʊ] [ˈmɑrkɪtɪŋ]
ай воз ноутисинг э шифти туардс видео маркетинг

Past Continuous здесь также показывает, что действие (замечание) происходило в определённый момент в прошлом.
I - я, was - была, noticing - замечая, a - сдвиг, shift - сдвиг, towards - в сторону, video - видео, marketing - маркетинга.
You: David

The team was experimenting with new tools for analytics.

Иллюстрация к фразе The team was experimenting with new tools for analytics. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_The_team_was_experimenting_with_new_tools_for_analytics_var_1.png

Команда экспериментировала с новыми инструментами для аналитики.
[ðə] [tiːm] [wəz] [ɪkˈspɛrɪˌmɛntɪŋ] [wɪð] [nju] [tulz] [fɔr] [əˈnælɪtɪks]
зе тим воз эксперименчинг уид нью тулз фор аналитикс

Past Continuous здесь подчеркивает процесс экспериментации, который продолжался в прошлом.
The - команда, team - команда, was - была, experimenting - экспериментируя, with - с, new - новыми, tools - инструментами, for - для, analytics - аналитики.
Ассистент: Linda

We were tracking customer engagement metrics closely.

Иллюстрация к фразе We were tracking customer engagement metrics closely. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_We_were_tracking_customer_engagement_metrics_closely_var_1.png

Мы внимательно отслеживали метрики вовлеченности клиентов.
[wi] [wɜr] [trækɪŋ] [ˈkʌstəmər] [ɪnˈɡeɪdʒmənt] [ˈmɛtrɪks] [ˈkloʊsli]
ви вер трекинг кастомер ингейджмент метриикс клоусли

Используем Past Continuous, чтобы показать длительное действие (отслеживание), происходящее в прошлом.
We - мы, were - были, tracking - отслеживая, customer - клиентов, engagement - вовлеченности, metrics - метрики, closely - внимательно.
You: Chris

I was wondering how to improve our SEO strategies.

Иллюстрация к фразе I was wondering how to improve our SEO strategies. - An_illustration_for_an_English_textbook_for_the_phrase_I_was_wondering_how_to_improve_our_SEO_strategies_var_1.png

Я размышлял о том, как улучшить наши стратегии SEO.
[aɪ] [wəz] [ˈwʌndərɪŋ] [haʊ] [tu] [ɪmˈpruːv] [aʊər] [ˈsiːoʊ] [ˈstrætədʒiz]
ай воз уандеринг хау ту импрув ауэр сио стратэджиз

Past Continuous используется, чтобы выразить случайное размышление, которое происходило в прошлом.
I - я, was - был, wondering - размышляя, how - как, to - улучшить, improve - улучшить, our - наши, SEO - SEO, strategies - стратегии.
Next exercise "The effects of automation on employment"