Диалог 101 B2 Present Continuous / Настоящее продолженное время
The impact of mobile apps on daily life / Влияние мобильных приложений на повседневную жизнь.
You: John
Я использую приложение для отслеживания своих тренировок.
ай эм юзинг ан ап ту трэк май уоркаутс.
ай эм юзинг ан апп ту трэк май уоркаутс.
I am using an app to track my workouts.
Я использую приложение для отслеживания своих тренировок.
ай эм юзинг ан ап ту трэк май уоркаутс.
ай эм юзинг ан апп ту трэк май уоркаутс.
В этой фразе используется настоящее продолженное время (Present Continuous) для обозначения действия, которое происходит в текущий момент. В английском языке данная форма образуется с помощью вспомогательного глагола 'to be' и основного глагола с окончанием -ing.
I - я, am - есть, using - использую, an - одно, app - приложение, to - для, track - отслеживать, my - мои, workouts - тренировки
I - я, am - есть, using - использую, an - одно, app - приложение, to - для, track - отслеживать, my - мои, workouts - тренировки
Ассистент: Sarah
Они постоянно проверяют свои сообщения.
ðeɪ ɑr чɛкɪŋ ðɛr ˈmɛsɪdʒɪz ˈkɔnstəntli.
зэй ар чекают зэр мэсэджиз константли.
They are checking their messages constantly.
Они постоянно проверяют свои сообщения.
ðeɪ ɑr чɛкɪŋ ðɛr ˈmɛsɪdʒɪz ˈkɔnstəntli.
зэй ар чекают зэр мэсэджиз константли.
Здесь также используется настоящее продолженное время (Present Continuous), чтобы подчеркнуть, что действие происходит сейчас и повторяется. Обратите внимание на местоимение 'they' и использование формы 'are'.
They - они, are - есть, checking - проверяют, their - их, messages - сообщения, constantly - постоянно
They - они, are - есть, checking - проверяют, their - их, messages - сообщения, constantly - постоянно
You: Mike
Мы изучаем новые рецепты через кулинарное приложение.
wi ɑr ˈlɜrnɪŋ nu ˈrɛsɪpiz θru ə ˈkʊkɪŋ æp.
ви ар лёрнинг ню рэсипиз thru э куккин апп.
We are learning new recipes through a cooking app.
Мы изучаем новые рецепты через кулинарное приложение.
wi ɑr ˈlɜrnɪŋ nu ˈrɛsɪpiz θru ə ˈkʊkɪŋ æp.
ви ар лёрнинг ню рэсипиз thru э куккин апп.
Фраза демонстрирует использование настоящего продолженного времени для описания текущих действий. 'We are learning' подчеркивает, что процесс обучения идет прямо сейчас.
We - мы, are - есть, learning - изучаем, new - новые, recipes - рецепты, through - через, a - одно, cooking - кулинарное, app - приложение
We - мы, are - есть, learning - изучаем, new - новые, recipes - рецепты, through - через, a - одно, cooking - кулинарное, app - приложение
Ассистент: Emma
Я делаю покупки в Интернете, используя мобильное приложение.
aɪ ʌm ˈʃɒpɪŋ ˈɒnlaɪn ˈjuːzɪŋ ə ˈmoʊbəl æp.
ай эм шоппинг онлайн юзинг э мобайл апп.
I am shopping online using a mobile app.
Я делаю покупки в Интернете, используя мобильное приложение.
aɪ ʌm ˈʃɒpɪŋ ˈɒnlaɪn ˈjuːzɪŋ ə ˈmoʊbəl æp.
ай эм шоппинг онлайн юзинг э мобайл апп.
Здесь Present Continuous подчеркивает действие, происходящее в данный момент. 'I am shopping' показывает, что процесс покупки происходит сейчас.
I - я, am - есть, shopping - делаю покупки, online - в Интернете, using - используя, a - одно, mobile - мобильное, app - приложение
I - я, am - есть, shopping - делаю покупки, online - в Интернете, using - используя, a - одно, mobile - мобильное, app - приложение
You: Alex
Вы открываете местные события через приложение.
ju ɑr dɪsˈkʌvərɪŋ ˈloʊkəl ɪˈvɛnts θru æn æp.
ю ар дискаверинг локал ивентс thru ан апп.
You are discovering local events through an app.
Вы открываете местные события через приложение.
ju ɑr dɪsˈkʌvərɪŋ ˈloʊkəl ɪˈvɛnts θru æn æp.
ю ар дискаверинг локал ивентс thru ан апп.
Фраза 'You are discovering' указывает на то, что действие исследуется сейчас. Present Continuous здесь используется для описания текущего процесса.
You - вы, are - есть, discovering - открываете, local - местные, events - события, through - через, an - одно, app - приложение
You - вы, are - есть, discovering - открываете, local - местные, events - события, through - через, an - одно, app - приложение
Ассистент: Olivia
Он управляет своими финансами через приложение для составления бюджета.
hi ɪz ˈmænɪdʒɪŋ hɪz faɪˈnænsɪz θru ə ˈbʌdʒɪtɪŋ æp.
хи из менеджинг хиз файнэнсис thru э баджэтинг апп.
He is managing his finances through a budgeting app.
Он управляет своими финансами через приложение для составления бюджета.
hi ɪz ˈmænɪdʒɪŋ hɪz faɪˈnænsɪz θru ə ˈbʌdʒɪtɪŋ æp.
хи из менеджинг хиз файнэнсис thru э баджэтинг апп.
Фраза 'He is managing' указывает на то, что действие происходит в данный момент. Настоящее продолженное время помогает подчеркивать текущее состояние.
He - он, is - есть, managing - управляет, his - своими, finances - финансами, through - через, a - одно, budgeting - бюджетное, app - приложение
He - он, is - есть, managing - управляет, his - своими, finances - финансами, through - через, a - одно, budgeting - бюджетное, app - приложение
You: Liam
Мы пытаемся оставаться организованными с помощью приложения для управления временем.
wi ɑr traɪɪŋ tu steɪ ˈɔrɡənaɪzd wɪð ə prəˈdʌktɪvɪti æp.
ви ар трайинг ту стэй организд с э продуктивити апп.
We are trying to stay organized with a productivity app.
Мы пытаемся оставаться организованными с помощью приложения для управления временем.
wi ɑr traɪɪŋ tu steɪ ˈɔrɡənaɪzd wɪð ə prəˈdʌktɪvɪti æp.
ви ар трайинг ту стэй организд с э продуктивити апп.
Фраза 'We are trying' показывает, что действие находится в процессе реализации. Настоящее продолженное время используется для обозначения текущего усилия.
We - мы, are - есть, trying - пытаемся, to - чтобы, stay - оставаться, organized - организованным, with - с, a - одно, productivity - продуктивности, app - приложение
We - мы, are - есть, trying - пытаемся, to - чтобы, stay - оставаться, organized - организованным, with - с, a - одно, productivity - продуктивности, app - приложение
Ассистент: Sophia
Они изучают новые туристические направления, используя свое любимое приложение.
ðeɪ ɑr ɪkˈsplɔrɪŋ nu ˈtrævəl ˌdɛstəˈneɪʃənz ˈjuːzɪŋ ðɛr ˈfeɪvərɪt æp.
зэй ар эксплоринг ню тревел дестинейшнз юзинг зэр фэйворит апп.
Next exercise "Social justice movements in modern times" They are exploring new travel destinations using their favorite app.
Они изучают новые туристические направления, используя свое любимое приложение.
ðeɪ ɑr ɪkˈsplɔrɪŋ nu ˈtrævəl ˌdɛstəˈneɪʃənz ˈjuːzɪŋ ðɛr ˈfeɪvərɪt æp.
зэй ар эксплоринг ню тревел дестинейшнз юзинг зэр фэйворит апп.
Фраза 'They are exploring' указывает на то, что действие происходит в данный момент. Настоящее продолженное время используется для подчеркивания процесса.
They - они, are - есть, exploring - изучают, new - новые, travel - туристические, destinations - направления, using - используя, their - свои, favorite - любимое, app - приложение
They - они, are - есть, exploring - изучают, new - новые, travel - туристические, destinations - направления, using - используя, their - свои, favorite - любимое, app - приложение