Диалог 105 B2 Present Continuous / Настоящее продолженное время

The importance of volunteering and community service / Важность волонтерства и общественных работ.

You: Emily

I am volunteering at the local shelter this weekend.


Я волонтерю в местном приюте в эти выходные.
[aɪ æm ˈvɒl.ən.tɪə.rɪŋ æt ðə ˈloʊ.kəl ˈʃɛl.tər ðɪs ˈwiː.kɛnd]
ай ээм волонтиаринг эт зэ локал шелтер зис уикенд

В этой фразе используется настоящее продолженное время (Present Continuous), чтобы описать действие, которое происходит в будущем. Мы указываем время, чтобы показать, когда именно будет происходить действие.
I - я, am - (форма глагола 'to be'), volunteering - волонтерить, at - в, the - (определенный артикль), local - местный, shelter - приют, this - этот, weekend - выходные
Ассистент: James

We are organizing a community clean-up on Saturday.


Мы организуем очистку сообщества в субботу.
[wi ɑːr ˈɔː.ɡən.aɪ.zɪŋ ə kəˈmjuː.nɪ.ti ˈkliːn ʌp ɒn ˈsæt.ər.deɪ]
ви ар организинг э комьюнити клин ап он сэтердей

Эта фраза также в настоящем продолженном времени и описывает организацию события в будущем. Используется активный залог.
We - мы, are - (форма глагола 'to be'), organizing - организуем, a - (неопределенный артикль), community - сообщество, clean-up - уборка, on - в, Saturday - суббота
You: Sarah

They are helping out at the food bank right now.


Они помогают в продуктовой комнате прямо сейчас.
[ðeɪ ɑːr ˈhɛlpɪŋ aʊt æt ðə fuːd bæŋk raɪt naʊ]
зэй ар хелпинг аут эт зэ фуд банк райт нау

В этой фразе настоящее продолженное время используется для обозначения действия, которое происходит в данный момент.
They - они, are - (форма глагола 'to be'), helping - помогают, out - вне, at - в, the - (определенный артикль), food - еда, bank - банк, right - прямо, now - сейчас
Ассистент: Michael

I am collecting supplies for the homeless this month.


Я собираю вещи для бездомных в этом месяце.
[aɪ æm kəˈlɛk.tɪŋ səˈplaɪz fɔːr ðə ˈhoʊm.ləs ðɪs mʌnθ]
ай ээм колектинг supplies фар зэ хомлес зис мандс

Фраза в настоящем продолженном времени выражает действие, которое происходит сейчас и будет продолжаться в течение месяца.
I - я, am - (форма глагола 'to be'), collecting - собираю, supplies - вещи/припасы, for - для, the - (определенный артикль), homeless - бездомные, this - этот, month - месяц
You: Laura

We are making a difference in our community every day.


Мы вносим изменения в наше сообщество каждый день.
[wi ɑːr ˈmeɪ.kɪŋ ə ˈdɪf.ər.əns ɪn aʊər kəˈmjuː.nɪ.ti ˈɛv.ri deɪ]
ви ар мейкин э диференс ин аур комьюнити эври дэй

Фраза подчеркивает постоянное действие в настоящем времени, которое влияет на сообщество.
We - мы, are - (форма глагола 'to be'), making - вносим, a - (неопределенный артикль), difference - изменения, in - в, our - наше, community - сообщество, every - каждый, day - день
Ассистент: Daniel

I am participating in a charity run next week.


Я участвую в благотворительном забеге на следующей неделе.
[aɪ æm pɑːrˈtɪs.ɪ.peɪ.tɪŋ ɪn ə ˈtʃær.ɪ.ti rʌn nɛkst wiːk]
ай ээм партисипейтинг ин э чэри(ты) ран нэкст вик

Эта фраза также в основном в настоящем продолженном времени и говорит о предстоящем действии.
I - я, am - (форма глагола 'to be'), participating - участвую, in - в, a - (неопределенный артикль), charity - благотворительность, run - забег, next - следующий, week - неделя
You: Sophia

They are tutoring children after school every Tuesday.


Они репетируют детей после школы каждый вторник.
[ðeɪ ɑːr ˈtjuː.tər.ɪŋ ˈtʃɪl.drən ˈɑːf.tər skuːl ˈɛv.ri ˈtjuːz.deɪ]
зэй ар тьютиеринг чилдрен афтэ скул эври тьюздей

Фраза выражает регулярное действие, происходящее в настоящее время, с использованием настоящего продолженного времени.
They - они, are - (форма глагола 'to be'), tutoring - репетируют, children - дети, after - после, school - школа, every - каждый, Tuesday - вторник
Next exercise "Challenges of urban living"