Диалог 25 B2 Present Simple / Простое настоящее время
The concept of lifelong learning in modern society / Концепция обучения на протяжении всей жизни в современном обществе.
You: Alice
Образование на протяжении всей жизни помогает нам адаптироваться к изменениям на рабочем месте.
lɪfˈlɔːŋ ˈlɜːrnɪŋ hɛlps ʌs əˈdæpt tuː ˈʧeɪndʒɪz ɪn ðə ˈwɜːrkpleɪs
лифлɔнг лёрнинг хелпс ас эдапт ту_cheɪнджиз ин зэ уёркплэйс
Lifelong learning helps us adapt to changes in the workplace.
Образование на протяжении всей жизни помогает нам адаптироваться к изменениям на рабочем месте.
lɪfˈlɔːŋ ˈlɜːrnɪŋ hɛlps ʌs əˈdæpt tuː ˈʧeɪndʒɪz ɪn ðə ˈwɜːrkpleɪs
лифлɔнг лёрнинг хелпс ас эдапт ту_cheɪнджиз ин зэ уёркплэйс
В этом предложении используется Present Simple для выражения общего утверждения, поэтому 'helps' соответствует третьему лицу единственного числа (he, she, it).
Lifelong - на протяжении всей жизни, learning - обучение, helps - помогает, us - нам, adapt - адаптироваться, to - к, changes - изменениям, in - в, the - (артикль), workplace - рабочем месте.
Lifelong - на протяжении всей жизни, learning - обучение, helps - помогает, us - нам, adapt - адаптироваться, to - к, changes - изменениям, in - в, the - (артикль), workplace - рабочем месте.
Ассистент: John
Многие люди ищут новые навыки, чтобы улучшить свои карьерные возможности.
ˈmɛni ˈpipəl siːk njuː skɪlz tuː ɪmˈpruːv ðɛr kəˈrɪr ˈɔpʃənz
мэни пипл сик нью скилз ту импрув зэр керир опшнз
Many people seek new skills to improve their career options.
Многие люди ищут новые навыки, чтобы улучшить свои карьерные возможности.
ˈmɛni ˈpipəl siːk njuː skɪlz tuː ɪmˈpruːv ðɛr kəˈrɪr ˈɔpʃənz
мэни пипл сик нью скилз ту импрув зэр керир опшнз
Здесь 'seek' также используется в Present Simple для обозначения регулярного действия.
Many - многие, people - люди, seek - ищут, new - новые, skills - навыки, to - чтобы, improve - улучшить, their - свои, career - карьерные, options - возможности.
Many - многие, people - люди, seek - ищут, new - новые, skills - навыки, to - чтобы, improve - улучшить, their - свои, career - карьерные, options - возможности.
You: Emily
Онлайн-курсы предлагают гибкость для занятых расписаний.
ˈɔːnlaɪn ˈkɔːrsɪz ˈɔfər flɛkˈsɪbɪlɪti fɔːr ˈbɪzi ˈskɛdʒulz
онлайн курсиз офер флексибилити фор бизи скедьюлз
Online courses offer flexibility for busy schedules.
Онлайн-курсы предлагают гибкость для занятых расписаний.
ˈɔːnlaɪn ˈkɔːrsɪz ˈɔfər flɛkˈsɪbɪlɪti fɔːr ˈbɪzi ˈskɛdʒulz
онлайн курсиз офер флексибилити фор бизи скедьюлз
В этом предложении 'offer' тоже в Present Simple, так как это общее утверждение.
Online - онлайн, courses - курсы, offer - предлагают, flexibility - гибкость, for - для, busy - занятых, schedules - расписаний.
Online - онлайн, courses - курсы, offer - предлагают, flexibility - гибкость, for - для, busy - занятых, schedules - расписаний.
Ассистент: Michael
Обучение не заканчивается после школы; это непрерывное путешествие.
ˈlɜːrnɪŋ dʌz nɒt stɒp ˈɑːftər skuːl; ɪt ɪz ə kənˈtɪnuəs ˈdʒɜːrni
лёрнинг даз нот стоп афтэ скул; ит из э кантьюэс джёрни
Learning does not stop after school; it is a continuous journey.
Обучение не заканчивается после школы; это непрерывное путешествие.
ˈlɜːrnɪŋ dʌz nɒt stɒp ˈɑːftər skuːl; ɪt ɪz ə kənˈtɪnuəs ˈdʒɜːrni
лёрнинг даз нот стоп афтэ скул; ит из э кантьюэс джёрни
Здесь 'does not stop' используется для отрицания в Present Simple.
Learning - обучение, does - не, not - не, stop - заканчивается, after - после, school - школы; it - это, is - есть, a - (артикль), continuous - непрерывное, journey - путешествие.
Learning - обучение, does - не, not - не, stop - заканчивается, after - после, school - школы; it - это, is - есть, a - (артикль), continuous - непрерывное, journey - путешествие.
You: Sophia
Люди могут учиться на своих ошибках, чтобы расти лично и профессионально.
ˈpipəl kæn lɜːrn frʌm ðɛr mɪsˈteɪks tuː ɡroʊ ˈpɜːrsənəli ənd prəˈfɛʃənəli
пипл кэн лёрн фром зэр мистыкс ту гроу пёрсонали энд професионали
People can learn from their mistakes to grow personally and professionally.
Люди могут учиться на своих ошибках, чтобы расти лично и профессионально.
ˈpipəl kæn lɜːrn frʌm ðɛr mɪsˈteɪks tuː ɡroʊ ˈpɜːrsənəli ənd prəˈfɛʃənəli
пипл кэн лёрн фром зэр мистыкс ту гроу пёрсонали энд професионали
Слово 'can' показывает возможность в этом предложении, а 'learn' снова в Present Simple.
People - люди, can - могут, learn - учиться, from - на, their - своих, mistakes - ошибках, to - чтобы, grow - расти, personally - лично, and - и, professionally - профессионально.
People - люди, can - могут, learn - учиться, from - на, their - своих, mistakes - ошибках, to - чтобы, grow - расти, personally - лично, and - и, professionally - профессионально.
Ассистент: David
Технология делает обучение более доступным, чем когда-либо прежде.
tɛkˈnɑːlədʒi meɪks ˈlɜːrnɪŋ mɔːr əkˈsɛsəbl ðæn ˈɛvər bɪˈfɔːr
текноладжи мэйкс лёрнинг мор эксэссибл зэн эвэр бифор
Technology makes learning more accessible than ever before.
Технология делает обучение более доступным, чем когда-либо прежде.
tɛkˈnɑːlədʒi meɪks ˈlɜːrnɪŋ mɔːr əkˈsɛsəbl ðæn ˈɛvər bɪˈfɔːr
текноладжи мэйкс лёрнинг мор эксэссибл зэн эвэр бифор
Здесь 'makes' в Present Simple обозначает привычное действие, выполняемое технологией.
Technology - технология, makes - делает, learning - обучение, more - более, accessible - доступным, than - чем, ever - когда-либо, before - прежде.
Technology - технология, makes - делает, learning - обучение, more - более, accessible - доступным, than - чем, ever - когда-либо, before - прежде.
You: Oliver
Дележ знаний обогащает как учителя, так и ученика.
ˈʃɛrɪŋ ˈnɒlɪdʒ ɪnˈrɪʧɪz boʊθ ðə ˈtiːʧər ənd ðə ˈstjuːdənt
шеринг нолодж инри́чиз бо́ус зэ тичэр энд зэ стюдент
Sharing knowledge enriches both the teacher and the student.
Дележ знаний обогащает как учителя, так и ученика.
ˈʃɛrɪŋ ˈnɒlɪdʒ ɪnˈrɪʧɪz boʊθ ðə ˈtiːʧər ənd ðə ˈstjuːdənt
шеринг нолодж инри́чиз бо́ус зэ тичэр энд зэ стюдент
В этом случае 'enriches' в Present Simple показывает факт, который всегда верен.
Sharing - дележ, knowledge - знаний, enriches - обогащает, both - как, the - (артикль), teacher - учителя, and - и, the - (артикль), student - ученика.
Sharing - дележ, knowledge - знаний, enriches - обогащает, both - как, the - (артикль), teacher - учителя, and - и, the - (артикль), student - ученика.
Ассистент: Mia
Развитие мышления роста является необходимым для обучения на протяжении всей жизни.
dɪˈvɛləpɪŋ ə ɡroʊθ ˈmaɪndˌsɛt ɪz ɪˈsɛnʃəl fɔːr ˈlɪfˌlɔːŋ ˈlɜːrnɪŋ
диэволопинг э гротс майндсэт из эссеншл фор лифлона лёрнинг
Next exercise "The relationship between sports and community building" Developing a growth mindset is essential for lifelong learning.
Развитие мышления роста является необходимым для обучения на протяжении всей жизни.
dɪˈvɛləpɪŋ ə ɡroʊθ ˈmaɪndˌsɛt ɪz ɪˈsɛnʃəl fɔːr ˈlɪfˌlɔːŋ ˈlɜːrnɪŋ
диэволопинг э гротс майндсэт из эссеншл фор лифлона лёрнинг
Здесь 'is' указывает на состояние, 'essential' используется для описания важности в данном контексте.
Developing - развитие, a - (артикль), growth - роста, mindset - мышления, is - является, essential - необходимым, for - для, lifelong - на протяжении всей жизни, learning - обучение.
Developing - развитие, a - (артикль), growth - роста, mindset - мышления, is - является, essential - необходимым, for - для, lifelong - на протяжении всей жизни, learning - обучение.