Диалог 15 C1 Future Continuous / Будущее продолженное время
Challenges of parenting in a digital age / Проблемы воспитания в цифровой эпохе.
You: Emily
I will be constantly worrying about their online safety.
0:02
Я буду постоянно беспокоиться о их безопасности в интернете. [aɪ wɪl biː 'kɒnstəntli 'wʌrɪŋ əˈbaʊt ðeə ɔɪnˈlaɪn 'seɪfti] Ай вил би констэнтли уорриинг эбаут зэир онлайн сэйфти
В данной фразе используется будущее продолженное время, чтобы выразить постоянное действие в будущем. Сначала идет вспомогательный глагол 'will', затем 'be', и глагол с окончанием '-ing'. I - я, will - буду, be - быть, constantly - постоянно, worrying - беспокоящийся, about - о, their - их, online - в интернете, safety - безопасность.
Ассистент: Jake
They will be spending way too much time on screens.
0:02
Они будут проводить слишком много времени перед экранами. [ðeɪ wɪl biː 'spɛndɪŋ weɪ tuː mʌtʃ taɪm ɒn skriːnz] Зэй вил би спэндинг уэй ту мач тайм он скринз
Эта фраза также использует будущее продолженное время, чтобы описать действие, которое будет происходить в будущем. Здесь глагол 'spending' указывает на активное действие. They - они, will - будут, be - быть, spending - проводя, way - слишком, too - слишком, much - много, time - время, on - на, screens - экранах.
You: Mia
We will be teaching them about digital literacy.
0:02
Мы будем обучать их цифровой грамотности. [wi wɪl biː 'tiːtʃɪŋ ðɛm ə'baʊt 'dɪdʒɪtəl 'lɪtərəsi] Уи вил би тичинг зэм эбаут диджитал литетриси
Фраза также в будущем продолженном времени. Сначала 'we will', затем 'be', и основной глагол 'teaching' указывает на действие обучения. We - мы, will - будем, be - быть, teaching - обучая, them - их, about - о, digital - цифровой, literacy - грамотность.
Ассистент: Alex
Parents will be struggling to find a balance.
0:02
Родители будут бороться за баланс. [ˈpɛərənts wɪl biː 'strʌɡlɪŋ tə faɪnd ə 'bælənс] Пэрентс вил би страгглинг ту файнд э балэнс
Здесь используется будущее продолженное время для выражения действия, которое будет происходить. 'Parents' - подлежащее, 'will be' - будущее, 'struggling' - действующее. Parents - родители, will - будут, be - быть, struggling - борясь, to - чтобы, find - найти, a - один, balance - баланс.
You: Sophie
Children will be seeking validation through social media.
0:02
Дети будут искать подтверждение через социальные сети. [ˈʧɪldrən wɪl biː 'siːkɪŋ vælɪ'deɪʃən θruː 'səʊʃl 'miːdɪə] Чилдрен вил би сикинг валидэйшн thru соушл медиа
Здесь 'will be' указывает на будущее продолженное время, выражая действие, которое будет происходить. 'Seeking' - форма с окончанием '-ing'. Children - дети, will - будут, be - быть, seeking - ища, validation - подтверждение, through - через, social - социальные, media - сети.
Ассистент: Tom
We will be monitoring their screen time closely.
0:02
Мы будем внимательно следить за их временем перед экраном. [wi wɪl biː 'mɒnɪtərɪŋ ðɛə skriːn taɪm 'kləʊsli] Уи вил би мониторинг зэир скрин тайм клоусли
В этой фразе будущее продолженное время используется для описания действия, которое будет происходить. 'Monitoring' также указывает на активное наблюдение. We - мы, will - будем, be - быть, monitoring - наблюдая, their - их, screen - экран, time - время, closely - внимательно.