Диалог 148 C1 Future in the Past / Будущее в прошлом.
Trends in personal finance management / Тенденции в управлении личными финансами.
You: Emily
Я думала, что начну более серьезно планировать бюджет в этом году.
[aɪ θɔt aɪ wʊd stɑrt ˈbʌdʒɪtɪŋ mɔr ˈsɪriəsli ðɪs jɪr]
Ай зот ай ууд старт батджетинг мор сириусли зис йир
I thought I would start budgeting more seriously this year.
Я думала, что начну более серьезно планировать бюджет в этом году.
[aɪ θɔt aɪ wʊd stɑrt ˈbʌdʒɪtɪŋ mɔr ˈsɪriəsli ðɪs jɪr]
Ай зот ай ууд старт батджетинг мор сириусли зис йир
Здесь 'would' используется для обозначения намерения или плана, который был принят в прошлом.
I - я, thought - думала, I - я, would - бы, start - начинать, budgeting - бюджетирование, more - более, seriously - серьезно, this - этот, year - год
I - я, thought - думала, I - я, would - бы, start - начинать, budgeting - бюджетирование, more - более, seriously - серьезно, this - этот, year - год
Ассистент: John
Он верил, что сделает более умные инвестиции.
[hi bɪˈlivd hi wʊd meɪk ˈsmɑrtər ɪnˈvɛstmənts]
Хи билавд хи ууд мэйк смартер инвэстментс
He believed he would make smarter investments.
Он верил, что сделает более умные инвестиции.
[hi bɪˈlivd hi wʊd meɪk ˈsmɑrtər ɪnˈvɛstmənts]
Хи билавд хи ууд мэйк смартер инвэстментс
'Would' показывает, что это было его предположение о будущем из точки зрения прошлого.
He - он, believed - верил, he - он, would - бы, make - сделать, smarter - более умные, investments - инвестиции
He - он, believed - верил, he - он, would - бы, make - сделать, smarter - более умные, investments - инвестиции
You: Maria
Я представляла, что буду придерживаться своего плана сбережений.
[aɪ ɪˈmædʒɪnd aɪ wʊd stɪk tu maɪ ˈseɪvɪŋz plæn]
Ай имэджинед ай ууд стик ту май сэйвингз плэн
I imagined I would stick to my savings plan.
Я представляла, что буду придерживаться своего плана сбережений.
[aɪ ɪˈmædʒɪnd aɪ wʊd stɪk tu maɪ ˈseɪvɪŋz plæn]
Ай имэджинед ай ууд стик ту май сэйвингз плэн
'Would' здесь указывает на ожидание, которое существует в момент разговора о прошлом.
I - я, imagined - представляла, I - я, would - бы, stick - придерживаться, to - к, my - моему, savings - сбережений, plan - план
I - я, imagined - представляла, I - я, would - бы, stick - придерживаться, to - к, my - моему, savings - сбережений, plan - план
Ассистент: Carlos
Они думали, что начнут инвестировать в криптовалюты.
[ðeɪ θɔt ðeɪ wʊd stɑrt ɪnˈvɛstɪŋ ɪn ˌkrɪptoʊˈkɜrənsiːz]
Зэй зот зэй ууд старт инвестинг ин криптокуренсиз
They thought they would start investing in cryptocurrencies.
Они думали, что начнут инвестировать в криптовалюты.
[ðeɪ θɔt ðeɪ wʊd stɑrt ɪnˈvɛstɪŋ ɪn ˌkrɪptoʊˈkɜrənsiːz]
Зэй зот зэй ууд старт инвестинг ин криптокуренсиз
'Would' используется для передачи планов или надежд, основанных на прошлом решении.
They - они, thought - думали, they - они, would - бы, start - начинать, investing - инвестировать, in - в, cryptocurrencies - криптовалюты
They - они, thought - думали, they - они, would - бы, start - начинать, investing - инвестировать, in - в, cryptocurrencies - криптовалюты
You: Sophia
Я надеялась, что узнаю больше о пассивном доходе.
[aɪ hoʊpt aɪ wʊd lɜrn mɔr əˈbaʊt ˈpæsɪv ˈɪnkʌm]
Ай хоупт ай ууд лёрн мор эбаут пассив инкам
I hoped I would learn more about passive income.
Я надеялась, что узнаю больше о пассивном доходе.
[aɪ hoʊpt aɪ wʊd lɜrn mɔr əˈbaʊt ˈpæsɪv ˈɪnkʌm]
Ай хоупт ай ууд лёрн мор эбаут пассив инкам
'Would' указывает на надежду, основанную на предположениях из прошлого.
I - я, hoped - надеялась, I - я, would - бы, learn - учить, more - больше, about - о, passive - пассивный, income - доход
I - я, hoped - надеялась, I - я, would - бы, learn - учить, more - больше, about - о, passive - пассивный, income - доход
Ассистент: Daniel
Она верила, что станет более дисциплинированной в своих тратах.
[ʃi bɪˈlivd ʃi wʊd bi mɔr ˈdɪsəplɪnd wɪð hɜr ˈspɛndɪŋ]
Ши билавд ши ууд би мор дисиплинед уиз хёр спендинг
She believed she would be more disciplined with her spending.
Она верила, что станет более дисциплинированной в своих тратах.
[ʃi bɪˈlivd ʃi wʊd bi mɔr ˈdɪsəplɪnd wɪð hɜr ˈspɛndɪŋ]
Ши билавд ши ууд би мор дисиплинед уиз хёр спендинг
'Would' здесь показывает ожидание, основанное на прошлых размышлениях о будущем.
She - она, believed - верила, she - она, would - бы, be - быть, more - более, disciplined - дисциплинированной, with - с, her - ее, spending - тратами
She - она, believed - верила, she - она, would - бы, be - быть, more - более, disciplined - дисциплинированной, with - с, her - ее, spending - тратами
You: Alex
Я думал, что избегу ненужных долгов.
[aɪ θɔt aɪ wʊd əˈvɔɪd ʌnˈnɛsəsɛri dɛt]
Ай зот ай ууд эвойд аннесэсэри дэт
I thought I would avoid unnecessary debt.
Я думал, что избегу ненужных долгов.
[aɪ θɔt aɪ wʊd əˈvɔɪd ʌnˈnɛsəsɛri dɛt]
Ай зот ай ууд эвойд аннесэсэри дэт
'Would' говорит о планах, которые человек строил в прошлом.
I - я, thought - думал, I - я, would - буду, avoid - избегать, unnecessary - ненужных, debt - долгов
I - я, thought - думал, I - я, would - буду, avoid - избегать, unnecessary - ненужных, debt - долгов
Ассистент: Lily
Они решили, что будут больше откладывать на пенсию.
[ðeɪ ˈfɪɡərd ðeɪ wʊd seɪv mɔr fɔr rɪˈtaɪərmənt]
Зэй фигерд зэй ууд сэйв мор фор ритайрмент
Next exercise "Mental health in the age of social media" They figured they would save more for retirement.
Они решили, что будут больше откладывать на пенсию.
[ðeɪ ˈfɪɡərd ðeɪ wʊd seɪv mɔr fɔr rɪˈtaɪərmənt]
Зэй фигерд зэй ууд сэйв мор фор ритайрмент
'Would' показывает намерение в будущем, основанное на решениях, принятых в прошлом.
They - они, figured - решили, they - они, would - бы, save - откладывать, more - больше, for - на, retirement - пенсию
They - они, figured - решили, they - они, would - бы, save - откладывать, more - больше, for - на, retirement - пенсию