Диалог 259 C1 Present Simple / Простое настоящее время

Trends in personal finance management / Тенденции в управлении личными финансами.

Emily

I believe budgeting is essential for financial health.

Я считаю, что бюджетирование важно для финансового благополучия.
ай бɪˈliːv ˈbʌʤɪtɪŋ ɪz ɪˈsɛnʃəl фɔːr faɪˈnænʃəl hɛlθ
ай билИв бюджетИнг из эсЭншал фор файНЭншал хелТ

В этой фразе 'believe' употребляется в значении 'считать, верить', а 'is essential' указывает на важность чего-то.
I - я, believe - верю, budgeting - бюджетирование, is - есть, essential - важно, for - для, financial - финансового, health - благополучия

Mark

Many people save by using apps to track expenses.

Многие люди экономят, используя приложения для отслеживания расходов.
ˈmɛni ˈpipəl seɪv baɪ ˈjuzɪŋ æps tə træk ɪkˈspɛnsɪz
мЕни пИпл сЭйв бай юЗинг æпс ту трЭк икспЕнсиз

Слово 'save' здесь означает 'экономить', а 'track expenses' значит 'отслеживать расходы'.
Many - многие, people - люди, save - экономят, by - используя, using - используя, apps - приложения, to - для, track - отслеживать, expenses - расходы

Sophia

Investing in index funds reduces risk for individual investors.

Инвестирование в индексные фонды снижает риск для мелких инвесторов.
ɪnˈvɛstɪŋ ɪn ˈɪndɛks fʌndz rɪˈdjus rɪsk fɔːr ˌɪndɪˈvɪdʤuəl ɪnˈvɛstərz
инвЕстИнг ин ИндЭкС фАнДз ридЮс рИск фор инДиВиджУал инвЕсторз

Здесь 'investing' указывает на процесс вложения, а 'reduces risk' означает 'уменьшает риск'.
Investing - инвестирование, in - в, index funds - индексные фонды, reduces - снижает, risk - риск, for - для, individual - индивидуальных, investors - инвесторов

James

Automating savings helps me stay consistent.

Автоматизация сбережений помогает мне оставаться последовательным.
ˈɔtəˌmeɪtɪŋ ˈseɪvɪŋz hɛlps mi steɪ kənˈsɪstənt
отомЭйтинг сЕйвинз хЭлпс ми стЭй кОнсИстент

В этой фразе 'automating' означает 'автоматизация', а 'helps me stay consistent' говорит о том, что это помогает поддерживать регулярность.
Automating - автоматизация, savings - сбережений, helps - помогает, me - мне, stay - оставаться, consistent - последовательным

Olivia

Online courses enhance financial literacy for everyone.

Онлайн-курсы повышают финансовую грамотность для всех.
ˈɔnˌlaɪn ˈkɔrsɪz ɪnˈhæns faɪˈnænʃəl ˈlɪtərəsi fɔːr ˈɛvriˌwʌn
онлАйн кОрсиз инХэнс файнАншал лИтэрэси фор ЭвриУан

Здесь 'enhance' означает 'укрепляет', а 'financial literacy' переводится как 'финансовая грамотность'.
Online - онлайн, courses - курсы, enhance - улучшает, financial - финансовую, literacy - грамотность, for - для, everyone - всех

Liam

Tracking credit scores is crucial for borrowing.

Отслеживание кредитного рейтинга критично для заимствования.
ˈtrækɪŋ ˈkrɛdɪt skɔrz ɪz ˈkruːʃəl fɔːr ˈbɔroʊɪŋ
трЭккинг кредит скОрз из крУшал фор бОрровИнг

'Tracking' здесь употребляется в значении 'отслеживание', а 'crucial for borrowing' означает 'критично для заимствования'.
Tracking - отслеживание, credit - кредитного, scores - рейтинга, is - есть, crucial - критично, for - для, borrowing - заимствования

Ava

People usually prefer digital wallets for convenience.

Люди обычно предпочитают цифровые кошельки для удобства.
ˈpipəl ˈjuːʒuəli prɪˈfɜr ˈdɪdʒɪtəl ˈwɑləts fɔːr kənˈviːniəns
пИпл южУəli прифЁр дИджитл вАлетс фор кОнвИниэнс

Слово 'prefer' обозначает 'предпочитать', а 'for convenience' указывает на цель.
People - люди, usually - обычно, prefer - предпочитают, digital - цифровые, wallets - кошельки, for - для, convenience - удобства

Noah

Setting financial goals motivates individuals to save.

Установление финансовых целей мотивирует людей экономить.
ˈsɛtɪŋ faɪˈnænʃəl ɡoʊlz ˈmoʊtɪˌveɪts ˌɪndɪˈvɪdʒuəlz tə seɪv
сЕттинг файнАншал гОулз мОтивэйтс инДивиджУалз ту сЭйв

'Setting' здесь означает 'установление', а 'motivates individuals' говорит о том, что это побуждает людей.
Setting - установление, financial - финансовых, goals - целей, motivates - мотивирует, individuals - людей, to - экономить

Next exercise "The concept of lifelong learning in modern society"