Диалог 164 C2 Future Perfect / Будущее совершенное время

The impact of fast fashion on the environment / Влияние быстрой моды на окружающую среду.

You: Emily

By 2030, we will have seen a significant decline in fast fashion's environmental impact.


К 2030 году мы увидим значительное снижение воздействия быстрого модного производства на окружающую среду.
[baɪ ˈtwɛnti ˈθɜrdi, wi wɪl hæv siːn ə sɪɡˈnɪfɪkənt dɪˈklaɪn ɪn fæst ˈfæʃənz ˌɛnvəˈraɪnməntəl ˈɪmpækt]
Бай туэнти сёрти, ви вил хэв сийн э сигнификэнт дыклайн ин фаст фэшенз энвайронментал импакт.

Временная форма Future Perfect указывает на действие, которое завершится к определённому моменту в будущем. Используется для выражения уверенности в том, что что-то произойдёт до заданного срока.
a: значительный
By: К
in: в
we: мы
2030: 2030
fast: быстром
have: иметь
seen: увидели
will: будем
impact: воздействие
decline: снижение
fashion's: моды
significant: значительный
environmental: окружающей среды
Ассистент: James

I believe that by then, consumers will have become more conscious of their choices.


Я верю, что к тому времени потребители станут более осознанными в своих выборах.
[aɪ bɪˈliːv ðæt baɪ ðɛn, kənˈsjuːmərz wɪl hæv bɪˈkʌm mɔːr ˈkɒnʃəs ʌv ðɛr ˈtʃɔɪsɪz]
Ай билív зæt бай зен, консюмерз вил хэв бикум моу́р консшес ов зеир чойсиз.

Здесь будущее совершенное используется для表达 своих ожиданий о том, как изменится поведение потребителей к указанному времени, завершив что-то до этого момента.
I: Я
by: к
of: из
have: иметь
more: более
that: что
then: тому
will: будут
their: их
become: стать
believe: верю
choices: выборов
conscious: осознанными
consumers: потребители
You: Emily

If brands embrace sustainability, they will have changed the industry completely by then.


Если бренды примут устойчивость, они полностью изменят индустрию к тому времени.
[ɪf brændz ɪmˈbreɪs səˌsteɪnəˈbɪlɪti, ðeɪ wɪl hæv ʧeɪndʒd ði ˈɪndəstri kəmˈpliːtli baɪ ðɛn]
Иф брэндз имбрэйс сэстэйнэбилити, зэй вил хэв чэнджд зи индъстри кэмплитли бай зен.

Эта фраза демонстрирует ожидания, что компании, принявущие устойчивое развитие, повлияют на индустрию к заданному моменту в будущем.
If: Если
by: к
the: индустрию
have: иметь
then: тогда
they: они
will: будут
brands: бренды
changed: изменят
embrace: примут
industry: индустрию
completely: полностью
sustainability: устойчивость
Ассистент: James

Eventually, the fashion cycle will have become circular rather than linear.


В конечном итоге модный цикл станет круговым, а не линейным.
[ɪˈvɛnʧuəli, ðə ˈfæʃən ˈsaɪkl wɪl hæv bɪˈkʌm ˈsɜrkjələr ˈræðər ðæn ˈlɪnɪər]
Ивэнтюэли, зэ фэшн сайкл вил хэв бикум сёркюлар ра́ðэр зэн линиэ́р.

Используется Future Perfect для указания на изменение в моде от одного типа цикла к другому к указанному моменту в будущем.
the: модный
have: иметь
than: чем
will: будет
cycle: цикл
become: стать
linear: линейным
rather: а не
fashion: модный
circular: круговым
Eventually: В конечном итоге
You: Emily

By that time, the environmental regulations will have tightened significantly.


К тому времени экологические нормы значительно ужесточатся.
[baɪ ðæt taɪm, ði ɪnˌvaɪərənˈmɛntl ˌrɛɡjʊˈleɪʃənz wɪl hæv ˈtaɪtənd sɪɡˈnɪfɪkəntli]
Бай зэт тайм, зи инвайромэнтл регюлейшенз вил хэв тайтенд сигнификэнтли.

Указывает на уверенность в том, что к заданному времени экологические нормы будут ужесточены.
By: К
the: экологические
have: иметь
that: тому
time: времени
will: будут
tightened: ужесточены
regulations: нормы
environmental: экологические
significantly: значительно
Ассистент: James

The industry will have adapted to sustainable practices by then.


К тому времени индустрия адаптируется к устойчивым практикам.
[ði ˈɪndəstri wɪl hæv əˈdæptɪd tuː səˈsteɪnəbl ˈpræktɪsɪz baɪ ðɛn]
Зи индъстри вил хэв адаптид ту сэстэйнэбл практисиз бай зен.

Используется Future Perfect для указания на изменения в индустрии к определенному моменту в будущем.
by: к
to: к
The: К
have: иметь
then: тому
will: будет
adapted: адаптируется
industry: индустрия
practices: практикам
sustainable: устойчивым
Next exercise "The evolution of fashion in the digital age"