Диалог 13 C2 Present Continuous / Настоящее продолженное время
Trends in personal finance management / Тенденции в управлении личными финансами.
You:
Emily
Я отслеживаю свои расходы для лучшего бюджета.
[aɪ æm ˈtrækɪŋ maɪ ɪkˈspɛnsɪz fɔːr ˈbɛtər ˈbʌdʒɪtɪŋ]
Ай эм трекинг май икспенсиз фор беттер баджитинг.
I am tracking my expenses for better budgeting.
Я отслеживаю свои расходы для лучшего бюджета.
[aɪ æm ˈtrækɪŋ maɪ ɪkˈspɛnsɪz fɔːr ˈbɛtər ˈbʌdʒɪtɪŋ]
Ай эм трекинг май икспенсиз фор беттер баджитинг.
В этой фразе используется Present Continuous, чтобы показать, что действие происходит в данный момент. 'I am tracking' — это форма для 'я отслеживаю'.
I - я, am - есть, tracking - отслеживаю, my - мои, expenses - расходы, for - для, better - лучшего, budgeting - бюджета.
I - я, am - есть, tracking - отслеживаю, my - мои, expenses - расходы, for - для, better - лучшего, budgeting - бюджета.
Ассистент:
Jake
Мы активно используем приложения для мониторинга наших инвестиций.
[wi ɑr ˈjuːzɪŋ æps tə ˈmɒnɪtə aʊər ɪnˈvɛstmənts ˈæktɪvli]
Ви ар юзинг апс ту монито аур инвестментс активли.
We are using apps to monitor our investments actively.
Мы активно используем приложения для мониторинга наших инвестиций.
[wi ɑr ˈjuːzɪŋ æps tə ˈmɒnɪtə aʊər ɪnˈvɛstmənts ˈæktɪvli]
Ви ар юзинг апс ту монито аур инвестментс активли.
Present Continuous показывает, что действие происходит сейчас. 'We are using' — 'мы используем'.
We - мы, are - есть, using - используем, apps - приложения, to - чтобы, monitor - мониторить, our - наши, investments - инвестиции, actively - активно.
We - мы, are - есть, using - используем, apps - приложения, to - чтобы, monitor - мониторить, our - наши, investments - инвестиции, actively - активно.
You:
Sophia
Они исследуют новые варианты сбережений онлайн.
[ðeɪ ɑr ɪkˈsplɔːrɪŋ nuː ˈseɪvɪŋz ˈɒpʃənz ˈɒnlaɪn]
Дей ар эксплоринг ню сэйвинз опшнз онлайн.
They are exploring new savings options online.
Они исследуют новые варианты сбережений онлайн.
[ðeɪ ɑr ɪkˈsplɔːrɪŋ nuː ˈseɪvɪŋz ˈɒpʃənz ˈɒnlaɪn]
Дей ар эксплоринг ню сэйвинз опшнз онлайн.
В данной фразе Present Continuous показывает продолжающееся действие: 'They are exploring' — 'они исследуют'.
They - они, are - есть, exploring - исследуют, new - новые, savings - сбережения, options - варианты, online - онлайн.
They - они, are - есть, exploring - исследуют, new - новые, savings - сбережения, options - варианты, online - онлайн.
Ассистент:
Michael
Я пересматриваю свой бюджетный план, чтобы сократить ненужные расходы.
[aɪ æm rɪˈvjuːɪŋ maɪ ˈbʌdʒɪt plæn tə kʌt ʌnˈnɛsəsəri kɒsts]
Ай эм ревьюинг май баджет план ту кат аннэсэсэри костс.
I am reviewing my budget plan to cut unnecessary costs.
Я пересматриваю свой бюджетный план, чтобы сократить ненужные расходы.
[aɪ æm rɪˈvjuːɪŋ maɪ ˈbʌdʒɪt plæn tə kʌt ʌnˈnɛsəsəri kɒsts]
Ай эм ревьюинг май баджет план ту кат аннэсэсэри костс.
Используя форму Present Continuous, мы подчеркиваем действие, происходящее сейчас: 'I am reviewing' — 'я пересматриваю'.
I - я, am - есть, reviewing - пересматриваю, my - мой, budget - бюджет, plan - план, to - чтобы, cut - сократить, unnecessary - ненужные, costs - расходы.
I - я, am - есть, reviewing - пересматриваю, my - мой, budget - бюджет, plan - план, to - чтобы, cut - сократить, unnecessary - ненужные, costs - расходы.
You:
Olivia
Мы устанавливаем финансовые цели, чтобы улучшить наши сбережения.
[wi ɑr ˈsɛtɪŋ faɪˈnænʃəl ɡoʊlz tə ɪmˈpruːv aʊər ˈseɪvɪŋz]
Ви ар сеттинг финэншл голз ту импрув аур сейвинз.
We are setting financial goals to improve our savings.
Мы устанавливаем финансовые цели, чтобы улучшить наши сбережения.
[wi ɑr ˈsɛtɪŋ faɪˈnænʃəl ɡoʊlz tə ɪmˈpruːv aʊər ˈseɪvɪŋz]
Ви ар сеттинг финэншл голз ту импрув аур сейвинз.
Present Continuous демонстрирует текущее действие: 'We are setting' — 'мы устанавливаем'.
We - мы, are - есть, setting - устанавливаем, financial - финансовые, goals - цели, to - чтобы, improve - улучшить, our - наши, savings - сбережения.
We - мы, are - есть, setting - устанавливаем, financial - финансовые, goals - цели, to - чтобы, improve - улучшить, our - наши, savings - сбережения.
Ассистент:
David
Я регулярно мониторю свой кредитный рейтинг, чтобы улучшить свое финансовое здоровье.
[aɪ æm ˈmɒnɪtərɪŋ maɪ ˈkrɛdɪt skɔːr ˈrɛɡjʊləli tə ɪnˈhæns maɪ faɪˈnænʃəl hɛlθ]
Ай эм мониторинг май кредит скор регьюлэрли ту инханс май финэншл хелс.
I am monitoring my credit score regularly to enhance my financial health.
Я регулярно мониторю свой кредитный рейтинг, чтобы улучшить свое финансовое здоровье.
[aɪ æm ˈmɒnɪtərɪŋ maɪ ˈkrɛdɪt skɔːr ˈrɛɡjʊləli tə ɪnˈhæns maɪ faɪˈnænʃəl hɛlθ]
Ай эм мониторинг май кредит скор регьюлэрли ту инханс май финэншл хелс.
Фраза находится в Present Continuous, подчеркивающем действие: 'I am monitoring' — 'я мониторю'.
I - я, am - есть, monitoring - мониторю, my - мой, credit - кредитный, score - рейтинг, regularly - регулярно, to - чтобы, enhance - улучшить, my - мое, financial - финансовое, health - здоровье.
I - я, am - есть, monitoring - мониторю, my - мой, credit - кредитный, score - рейтинг, regularly - регулярно, to - чтобы, enhance - улучшить, my - мое, financial - финансовое, health - здоровье.
You:
Liam
Они мудро составляют бюджет, чтобы подготовиться к непредвиденным расходам.
[ðeɪ ɑr ˈbʌdʒɪtɪŋ ˈwaɪzli tə prɪˈpɛr fɔːr ˌʌnfɔːrˈsiːn ɪkˈspɛnsɪz]
Дей ар баджетинг уайзли ту припер фор анфорсийн икспенсиз.
Next exercise "The intersection of technology and creativity"
They are budgeting wisely to prepare for unforeseen expenses.
Они мудро составляют бюджет, чтобы подготовиться к непредвиденным расходам.
[ðeɪ ɑr ˈbʌdʒɪtɪŋ ˈwaɪzli tə prɪˈpɛr fɔːr ˌʌnfɔːrˈsiːn ɪkˈspɛnsɪz]
Дей ар баджетинг уайзли ту припер фор анфорсийн икспенсиз.
Present Continuous показывает, что действие происходит в настоящее время: 'They are budgeting' — 'они составляют бюджет'.
They - они, are - есть, budgeting - составляют бюджет, wisely - мудро, to - чтобы, prepare - подготовиться, for - к, unforeseen - непредвиденным, expenses - расходам.
They - они, are - есть, budgeting - составляют бюджет, wisely - мудро, to - чтобы, prepare - подготовиться, for - к, unforeseen - непредвиденным, expenses - расходам.